Vertaling van "erin slaagt minimum " (Nederlands → Frans) :

Een beloning voor de inspanningen van diabetici met een BMI gelijk aan of hoger dan 25. Deze beloning zal worden toegereikt indien men erin slaagt minimum 5% van het gewicht te verliezen en dit nieuwe gewicht gedurende minimum 4 maanden te behouden;
Récompense des eff orts réalisés par les diabétiques ayant un IMC égal ou supérieur à 25 et qui arrivent à perdre au minimum 5 % de leur poids et à maintenir leur nouveau poids pendant au moins 4 mois.

- Een beloning voor de inspanningen van diabetici met een BMI gelijk aan of hoger dan 25. Deze beloning zal worden toegereikt indien men erin slaagt minimum 5% van het gewicht te verliezen en dit nieuwe gewicht gedurende minimum 4 maanden te behouden;
- Récompense des efforts réalisés par les diabétiques ayant un IMC égal ou supérieur à 25 et qui arrivent à perdre au minimum 5 % de leur poids et à maintenir leur nouveau poids pendant au moins 4 mois.