Traduction de «ergotisme versneld bij gelijktijdige toediening van sommige macrolide antibiotica » (Néerlandais → Français) :

toediening van azitromycine moet onmiddellijk worden stopgezet als er sprake is van een leverinsufficiëntie. Bij patiënten die moederkorenderivaten krijgen, werd ergotisme versneld bij gelijktijdige toediening van sommige macrolide antibiotica.
En cas de traitement par les dérivés de l'ergot de seigle, certains antibiotiques macrolides administrés concomitamment ont précipité l’ergotisme.

Bij patiënten die moederkorenderivaten krijgen, werd ergotisme versneld bij gelijktijdige toediening van sommige macrolide antibiotica.
En cas de traitement par les dérivés de l'ergot de seigle, certains antibiotiques macrolides administrés concomitamment ont précipité l’ergotisme.

Bij patiënten die ergotderivaten krijgen, werd het optreden van ergotisme versneld door gelijktijdige toediening van enkele macrolide antibiotica.
Chez les patients recevant des dérivés de l’ergot, la survenue d’un ergotisme a été précipitée par l’administration concomitante de certains antibiotiques macrolides.

Ergotaminederivaten Bij patiënten die met ergotaminederivaten behandeld worden, kan ergotisme geïnduceerd worden door gelijktijdige toediening van sommige macrolide antibiotica.
Dérivés de l’ergotamine Chez les patients traités par des dérivés de l’ergotamine, l’administration concomitante de certains antibiotiques macrolides peut induire un ergotisme.