Het gezin kan in 2010 geen nieuwe erewoordverklaring indienen, tenzij zij zich in een behartigenswaardige toestand zou bevinden (te omschrijven): de nieuwe erewoordverklaring zal slaan op de inkomsten 2009.
Le ménage ne peut introduire de nouvelle déclaration en 2010, sauf cas digne d’intérêt (à définir) : la nouvelle déclaration sur l’honneur portera sur les revenus 2009.