Vertaling van "eradicatietherapie van helicobacter " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

gastritis door Helicobacter
gastrite à Hélicobacter

gastro-intestinale infectie door Helicobacter pylori
infection à Helicobacter pylori du tractus gastro-intestinal

clarithromycineresistente helicobacter pylori
Helicobacter pylori résistant à la clarithromycine

infectie door Helicobacter pylori
infection à Helicobacter pylori

genus Helicobacter
Genus Helicobacter

Helicobacter-achtig organisme
Helicobacter-like organisme

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

systematische screening en eradicatietherapie van Helicobacter pylori in te stellen bij patiënten met functionele dyspepsie 22-23 , tenzij bij recidiverende symptomen ondanks een symptomatische behandeling 7,24 .
coût-efficacité 19-21 . Il n’y a pas d’arguments convaincants pour recommander le dépistage systématique et l’éradication de l’Helicobacter pylori chez les patients qui souffrent d’une dyspepsie fonctionnelle 22-23 sauf en cas de symptômes récidivants malgré un traitement symptomatique 7,24 .

Helicobacter pylori eradicatie Indien bij patiënten met GORD mét of zonder endoscopische afwijkingen de aanwezigheid van Helicobacter pylori werd vastgesteld, zal een eradicatietherapie noch de genezing, noch de kans op herval na genezing beïnvloeden 69,73-74 .
Eradication de l’Helicobacter pylori En cas de RGO avec ou sans lésion endoscopique, une éradication d’Helicobacter pylori, dont la présence a été documentée, n’influence ni la guérison, ni le risque de récidive après guérison 69,73-74 .

Voor de behandeling van een infectie met een bacterie, Helicobacter pylori genoemd, bij patiënten met zweren van de twaalfvingerige darm en maagzweren in combinatie met twee antibiotica (Eradicatietherapie).
Pour le traitement d’une infection par une bactérie appelée « Helicobacter pylori » chez les patients ayant des ulcères du duodénum et de l’estomac, en association avec deux antibiotiques (thérapie d’éradication).

- Een infectie met een bacterie, Helicobacter pylori genoemd, bij patiënten met zweren van de twaalfvingerige darm en maagzweren in combinatie met twee antibiotica (eradicatietherapie).
- Une infection par une bactérie appelée « Helicobacter pylori » chez les patients ayant des ulcères du duodénum et de l’estomac, en association avec deux antibiotiques (thérapie d’éradication).

Ter behandeling van een infectie veroorzaakt door de Helicobacter pylori bacterie bij patiënten met maagzweren (maagulcus) en zweren in hoogste deel van de dunne darm (duodenale ulcus), in combinatie met twee antibiotica (eradicatietherapie) De gebruikelijke dosering is 1 tablet (40 mg) tweemaal daags, in combinatie met twee antibiotica tabletten tweemaal daags, van ofwel amoxicilline, ofwel clarithromycine en metronidazol (of tinidazol). Neem de eerste tablet pantoprazol 1 uur voor het ontbijt en de tweede tablet pantoprazol 1 uur voor het avondmaal.
Pour traiter l’infection par la bactérie appelée Helicobacter pylori chez les patients avec des ulcères gastriques et duodénaux, en association avec deux antibiotiques (traitement d’éradication) Un comprimé, deux fois par jour, plus 2 comprimés d’antibiotiques soit amoxicilline, clarithromycine et métronidazole (ou tinidazole), à prendre 2 fois par jour avec votre comprimé de pantoprazole Prenez le premier comprimé de pantoprazole 1 heure avant le petit déjeuner et le deuxième comprimé de pantoprazole, 1 heure avant le repas du soir.