Vertaling van "eradicatie esomeprazol " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

product dat esomeprazol bevat
produit contenant de l'ésoméprazole

product dat esomeprazol in orale vorm bevat
produit contenant de l'ésoméprazole sous forme orale

product dat esomeprazol en naproxen bevat
produit contenant de l'ésoméprazole et du naproxène

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

PPI dagdosis (mg) Preventie van nieuwe ulcera zonder een HP-infectie of met HP na mislukte HP eradicatie esomeprazol lansoprazol omeprazol pantoprazol rabeprazol
IPP dose/jour (mg) Prévention de nouveaux ulcères en l’absence d’HP ou après tentative non fructueuse d’éradication d’HP

PPI dagdosis (mg) HP eradicatie bij gastroduodenaal ulcus, tesamen met antibiotica omeprazol 2x20 esomeprazol 2x20 lansoprazol 2x30 1 week pantoprazol 2x40 rabeprazol 2x20
IPP dose journalière (mg) éradication d’HP en présence d’un ulcère gastro-duodénal, en association à des antibiotiques

Bij het voorschrijven van esomeprazol voor de eradicatie van Helicobacter pylori moeten mogelijke geneesmiddeleninteracties voor alle componenten van de drievoudige behandeling in beschouwing worden genomen.
Quand on prescrit de l’ésoméprazole pour l’éradication de l’Helicobacter pylori, il faut tenir compte des interactions médicamenteuses possibles pour tous les composants du traitement triple.

Een behandeling van één week met tweemaal daags 20 mg esomeprazol en geschikte antibiotica leidt bij ongeveer 90% van de patiënten tot een succesvolle eradicatie van H. pylori.
Une semaine de traitement par 20 mg d’ésoméprazole deux fois par jour associé à des antibiotiques appropriés permet d’obtenir l’éradication d’H. pylori chez environ 90 % des patients.

Wanneer esomeprazol wordt voorgeschreven voor de eradicatie van Helicobacter pylori, moet men met mogelijke geneesmiddelinteracties van alle componenten van de tripeltherapie rekening houden.
Lorsque l’ésoméprazole est prescrit pour l’éradication d’Helicobacter pylori, les éventuelles interactions médicamenteuses avec l’ensemble des composants de la trithérapie doivent être prises en compte.

Eén week behandeling met esomeprazol 20 mg 2x/d en geschikte antibiotica resulteert in een succesvolle eradicatie van H. pylori bij ongeveer 90% van de patiënten.
Une semaine de traitement par l’ésoméprazole, 20 mg 2 fois par jour associé aux antibiotiques appropriés permet d’éradiquer H. pylori avec succès chez environ 90 % des patients.

Bij het voorschrijven van esomeprazol voor de eradicatie van Helicobacter pylori moeten medicamenteuze interacties met alle componenten van de tritherapie in beschouwing worden genomen.
Au moment de prescrire de l’ésoméprazole pour une éradication d'Helicobacter pylori, il convient d’envisager les éventuelles interactions des divers composants actifs de la triple thérapie.