Traduction de «er geen farmacodynamisch doeltreffende » (Néerlandais → Français) :

De gegevens m.b.t. de resorptie en biobeschikbaarheid van de twee actieve bestanddelen tonen echter dat er geen farmacodynamisch doeltreffende systemische belasting te verwachten is, indien Doloproct crème voor rectaal gebruik volgens voorschrift wordt gebruikt.
Les données relatives à la résorption et à la biodisponibilité des deux composants actifs indiquent cependant qu’il ne faut s’attendre à aucune contribution systémique efficace sur le plan pharmacodynamique, lorsque Doloproct crème rectale est utilisé conformément aux prescriptions.

Er werden geen farmacodynamische of farmacokinetische interacties aangetoond tussen citalopram en alcohol.
Aucune interaction pharmacodynamique ou pharmacocinétique n’a été mise en évidence entre le citalopram et l’alcool.

Alcohol Er werden geen farmacodynamische of farmacokinetische interacties aangetoond tussen citalopram en alcohol.
Alcool Aucune interaction pharmacodynamique ou pharmacocinétique n’a été démontrée entre le citalopram et l’alcool.

Lithium en tryptofaan Er werden geen farmacodynamische interacties gevonden in klinisch onderzoek naar gelijktijdige toediening van citalopram en lithium.
Lithium et tryptophane : Aucune interaction pharmacodynamique n’a été observée dans les études cliniques évaluant un traitement combiné à base de citalopram et de lithium.

Serotonerge geneesmiddelen Lithium en tryptofaan In klinische studies waarin citalopram gelijktijdig met lithium werd toegediend, werden geen farmacodynamische interacties aangetoond.
Médicaments sérotoninergiques Lithium et tryptophane Aucune interaction pharmacodynamique n'a été mise en évidence dans les études cliniques lors de l'administration concomitante de citalopram et de lithium.

Alcohol Klinische studies hebben geen farmacodynamische of farmacokinetische interacties tussen citalopram en alcohol aan het licht gebracht.
Alcool Les études cliniques n’ont pas révélé d’interactions pharmacodynamiques ou pharmacocinétiques entre le citalopram et l’alcool.

Er zijn echter in vivo geen farmacodynamische effecten aangetoond van defibrotide.
Cependant, aucun effet pharmacodynamique du défibrotide n’a été identifié in vivo.

Er zijn geen farmacodynamische interacties waargenomen.
Aucune interaction pharmacodynamique n'a été observée.

Serotonerge geneesmiddelen Lithium en tryptofaan Er werden geen farmacodynamische interacties waargenomen in klinische studies waarin citalopram werd toegediend samen met lithium.
Médicaments sérotoninergiques Lithium et tryptophane Aucune interaction pharmacodynamique n’a été observée au cours des études cliniques ayant évalué l’administration concomitante de citalopram et de lithium.

Er zijn geen gegevens beschikbaar over de farmacodynamische eigenschappen bij kinderen onder de 18 jaar.
Il n’y a pas de données disponibles sur les propriétés pharmacodynamiques chez les enfants de moins de 18 ans.