Traduction de «epirubicine mylan mag niet gebruikt worden » (Néerlandais → Français) :

Epirubicine Mylan mag niet gebruikt worden:
Epirubicine Mylan ne doit pas être utilisé :

Zwangerschap en borstvoeding Epirubicine Mylan mag niet gebruikt worden tijdens de zwangerschap, tenzij het met uw arts is overlegd, of als u borstvoeding geeft.
Grossesse et allaitement N’utilisez pas Epirubicine Mylan si vous êtes enceinte, à moins que vous n’en ayez parlé avec votre médecin, ni si vous allaitez.

Kinderen en adolescenten jonger dan 18 jaar Citalopram Mylan mag niet gebruikt worden voor de behandeling van kinderen en adolescenten onder 18 jaar (Zie rubriek ‘Wanneer moet u extra voorzichtig zijn met Citalopram Mylan?’)
Utilisation chez les enfants et adolescents âgés de moins de 18 ans Citalopram Mylan ne doit pas être administré aux enfants et aux adolescents âgés de moins de 18 ans (Voir rubrique « Faites attention avec Citalopram Mylan »)

Pantoprazole Mylan mag niet gebruikt worden in de combinatietherapie voor eradicatie van H. pylori bij patiënten met nierfunctiestoornissen, omdat op dit moment geen gegevens beschikbaar zijn over de werkzaamheid en veiligheid van Pantoprazole Mylan 40 mg in de combinatietherapie bij deze patiënten.
Les données de sécurité et d’efficacité disponibles, lors de l’utilisation du Pantoprazole Mylan 40 mg dans le cadre d’une association thérapeutique, étant limitées, Pantoprazole Mylan ne doit pas être utilisé pour l’éradication de H. pylori chez les patients présentant une insuffisance rénale.

Moxonidine Mylan mag niet gebruikt worden tijdens de zwangerschap, tenzij duidelijk noodzakelijk.
Moxonidine Mylan ne peut pas être utilisée pendant la grossesse à moins qu’elle ne soit manifestement indispensable.

Co-Bisoprolol Mylan mag niet gebruikt worden bij:
Co-Bisoprolol ne peut être utilisé dans les cas suivants :

Atenolol/Chlortalidone Mylan mag niet gebruikt worden bij patiënten met één van de volgende aandoeningen:
Atenolol/Chlortalidone Mylan ne peut pas être utilisé chez les patients présentant l’une des affections ou situations suivantes:

Er mag niet-drinkbaar water worden gebruikt om stoom op te wekken, brand te bestrijden of machines te koelen en recyclagewater mag worden gebruikt voor de toegestane activiteiten.
l’eau non-potable peut être utilisée pour la production de vapeur, la lutte contre l'incendie ou le refroidissement des machines et de l’eau recyclée peut être utilisée pour les activités autorisées.

mag niet-drinkbaar water worden gebruikt om stoom op te wekken, brand te bestrijden of machines te koelen en recyclagewater mag worden gebruikt voor de toegestane activiteiten.
l’eau non potable peut être utilisée pour la production de vapeur, la lutte contre l'incendie ou le refroidissement des machines.

mag niet-drinkbaar water worden gebruikt om stoom voort te brengen, brand te bestrijden of machines te koelen en recyclagewater mag worden gebruikt voor de toegestane activiteiten.
l’eau non potable peut être utilisée pour la production de vapeur, la lutte contre l'incendie ou le refroidissement des machines et de l’eau recyclée peut-être utilisée pour les activités autorisées.