Vertaling van "epirubicine kan chromosomale " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

afwijkende chromosomale- en genetische-bevindingen bij prenatale screening van moeder
Résultats chromosomiques et génétiques anormaux au cours de l'examen prénatal systématique de la mère

intoxicatie door epirubicine
intoxication par l'épirubicine

product dat epirubicine bevat
produit contenant de l'épirubicine

allergie voor epirubicine
allergie à l'épirubicine

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Epirubicine kan chromosomale schade aanrichten in de menselijke spermatozoa.
L’épirubicine pourrait provoquer des lésions chromosomiques dans les spermatozoïdes humains.

Epirubicine kan chromosomale schade veroorzaken aan menselijke zaadcellen.
L'épirubicine pourrait induire des dommages chromosomiques au niveau des spermatozoïdes chez l'homme.

Vermindere vruchtbaarheid Epirubicine kan chromosomale schade aanrichten in de menselijke spermatozoa.
Altération de la fertilité L'épirubicine pourrait induire des lésions chromosomiques au niveau des spermatozoïdes humains.

Aangezien epirubicine mutageen is, kan het geneesmiddel chromosomale beschadigingen induceren in de menselijke spermatozoa; daarom moeten ook mannelijke patiënten anticonceptieve maatregelen gebruiken gedurende een behandeling met FARMORUBICINE en tot 6 maanden na stoppen van de behandeling.
Etant donné que l'épirubicine est mutagène, le médicament peut induire des lésions chromosomiques au niveau des spermatozoïdes humains; dès lors, même les patients masculins doivent utiliser des méthodes contraceptives pendant un traitement par FARMORUBICINE et pendant 6 mois après l'arrêt du traitement.