Vertaling van "epirubicine alleen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

cardioselectief | wat alleen op het hart inwerkt
cardiosélectif | qui agit davantage sur le coeur que sur d'autres tissus

allergie voor epirubicine
allergie à l'épirubicine

intoxicatie door epirubicine
intoxication par l'épirubicine

product dat epirubicine bevat
produit contenant de l'épirubicine

ongeval met kantelen van aangedreven voertuig, alleen gebruikt binnen gebouwen en panden van industriële of commerciële instelling
accident impliquant le renversement d'un véhicule motorisé, utilisé uniquement dans les bâtiments et les locaux d'un établissement industriel ou commercial

ongeval met val van aangedreven voertuig, alleen gebruikt binnen gebouwen en panden van industriële of commerciële instelling
accident impliquant la chute d'un véhicule motorisé, utilisé uniquement dans les bâtiments et les locaux d'un établissement industriel ou commercial

ongeval met explosie van aangedreven voertuig, alleen gebruikt binnen gebouwen en panden van industriële of commerciële instelling
accident impliquant une explosion d'un véhicule motorisé, utilisé uniquement dans les bâtiments et les locaux d'un établissement industriel ou commercial

ongevallen met aangedreven voertuigen, alleen gebruikt binnen gebouwen en panden van industriële of commerciële instelling
accidents impliquant des véhicules motorisés utilisés uniquement dans les bâtiments et les locaux d'un établissement industriel ou commercial

ongeval met botsing tussen aangedreven voertuig, alleen gebruikt binnen gebouwen en panden van industriële of commerciële instelling, en voetganger
accident impliquant une collision entre un véhicule motorisé, utilisé uniquement dans les bâtiments et les locaux d'un établissement industriel ou commercial, et un piéton

ongeval waarbij iemand aangereden wordt door aangedreven voertuig, alleen gebruikt binnen gebouwen en panden van industriële of commerciële instelling
accident impliquant d'être heurté par un véhicule motorisé, utilisé uniquement dans les bâtiments et les locaux d'un établissement industriel ou commercial

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Gezien het risico op cardiomyopathie mag de cumulatieve dosis van 900 mg/m 2 epirubicine alleen met uiterste voorzichtigheid worden overschreden.
En raison du risque de cardiomyopathie, une dose cumulée de 900 mg/m 2 d’épirubicine ne sera dépassée qu’avec une extrême prudence.

Epirubicin is alleen bestemd voor intraveneus of intravesicaal gebruik De veiligheid en doeltreffenheid van epirubicin bij kinderen is niet vastgesteld.
L’épirubicine est destinée uniquement à un usage en intraveineuse ou intravésicale. la sécurité et l'efficacité de l'épirubicine chez les enfants n'ont pas été démontrées.

Waarvoor Epirubicine Accord Healthcare wordt gebruikt Epirubicine Accord Healthcare wordt gebruikt bij de behandeling van diverse soorten kanker, alleen of in combinatie met andere geneesmiddelen.
Dans quel cas Epirubicine Accord Healthcare est-il utilisé Epirubicine Accord Healthcare est utilisé pour traiter une diversité de cancers, soit seul, soit en association avec d’autres médicaments.

4.2 Dosering en wijze van toediening Epirubicine is alleen bestemd voor intraveneus of intravesicaal gebruik.
L’épirubicine est réservée à l'administration intraveineuse ou intravésicale.

Het risico op het ontwikkelen van CHF neemt snel toe met een cumulatieve dosis epirubicine hoger dan 900 mg/m 2 ; deze cumulatieve dosis mag alleen met uiterste voorzichtigheid worden overschreden (zie rubriek 5.1).
Le risque de développer une ICC augmente rapidement au fur et à mesure de l’augmentation des doses cumulées totales d’épirubicine au-delà de 900 mg/m 2 ; il convient de ne dépasser cette dose cumulée qu’avec une extrême prudence (voir rubrique 5.1).

Epirubicine mag bij zwangerschap alleen worden gebruikt als het mogelijke voordeel de mogelijke risico’s voor de foetus rechtvaardigt.
L’épirubicine doit uniquement être utilisée pendant la grossesse si le bénéfice potentiel justifie le risque potentiel pour le fœtus.

Een cumulatieve dosis van 900-1000 mg/m 2 mag alleen met uiterste voorzichtigheid overschreden worden bij zowel conventionele als hoge doses epirubicine.
On ne dépassera une dose cumulative de 900-1000 mg/m 2 qu’avec une extrême prudence, tant avec des doses conventionnelles d’épirubicine qu’avec des doses élevées.