Vertaling van "epinefrine en norepinefrine " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

allergie voor norepinefrine
allergie à la norépinéphrine

product dat norepinefrine bevat
produit contenant de la norépinéphrine

accidentele intoxicatie door norepinefrine
intoxication accidentelle par la norépinéphrine

norepinefrine
norépinéphrine

intoxicatie door norepinefrine
intoxication par la norépinéphrine

product dat enkel epinefrine in cutane vorm bevat
produit contenant seulement de l'épinéphrine sous forme cutanée

product dat epinefrine bevat
produit contenant de l'épinéphrine

product dat epinefrine in cutane vorm bevat
produit contenant de l'épinéphrine sous forme cutanée

product dat epinefrine en zink bevat
produit contenant de l'épinéphrine et du zinc

product dat cocaïne en epinefrine bevat
produit contenant de la cocaïne et de l'épinéphrine

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

epinefrine en norepinefrine, geneesmiddelen die worden gebruikt voor bijvoorbeeld bloeddrukverhoging; Hun effect kan worden verminderd of omgekeerd door clozapine.
l'épinéphrine et la norépinéphrine, des médicaments utilisés pour augmenter la tension artérielle, par exemple ; Leur effet peut être réduit ou inversé par clozapine.

Zoals epinefrine en norepinefrine behoort dopamine tot de groep der zogenaamde catecholaminen of sympathicomimetische aminen.
Comme la noradrénaline et l'adrénaline, la dopamine appartient au groupe des catécholamines ou amines sympathomimétiques.

Antidiabetica en sympathomimetica : Het effect van antidiabetica en van sympathomimetica die een bloeddrukstijging veroorzaken (bijvoorbeeld epinefrine en norepinefrine) kan verminderd zijn.
Antidiabétiques et sympathomimétiques : L’effet des antidiabétiques et des sympathomimétiques causant une augmentation de la tension artérielle (par exemple l’épinéphrine et la norépinéphrine) peut être réduit.

Amines: # dobutamine, # norepinefrine, # epinefrine
Amines: # dobutamine, # norepinephrine, # épinéphrine

Sympathomimetica die zowel bèta- als alfa-adrenoceptoren activeren (bijv. norepinefrine, epinefrine): De combinatie met bisoprolol kan de door de alfa-adrenoceptor gemedieerde vaatvernauwende effecten van deze geneesmiddelen onthullen.
Sympathomimétiques activant les récepteurs bêta- et alpha-adrénergiques (par ex. norépinéphrine, épinéphrine) : l’association avec le bisoprolol peut révéler les effets vasoconstricteurs (régulés par les récepteurs alpha-adrénergiques) de ces médicaments.

Sympathomimetica die zowel bèta- als alfa-adrenoceptoren activeren (bijv. norepinefrine, epinefrine): De combinatie met bisoprolol kan de door de alfa-adrenoceptor gemedieerde vaatvernauwende effecten van deze geneesmiddelen onthullen. Dat kan leiden tot een bloeddrukstijging en exacerbatie van claudicatio intermittens.
Sympathicomimétiques activant tant les récepteurs bêta- que les récepteurs alpha-adrénergiques (par ex. norépinéphrine, épinéphrine) : L’association au bisoprolol peut révéler les effets vasoconstricteurs régulés par les récepteurs alpha-adrénergiques et exercés par ces agents, donnant ainsi lieu à une augmentation de la tension sanguine et à une exacerbation d’une claudication intermittente.

Sympathicomimetica die zowel bèta- als alfa-adrenoceptoren activeren (bijv. norepinefrine, epinefrine): De combinatie met bisoprolol kan de door de alfa-adrenoceptor gemedieerde vaatvernauwende effecten van deze geneesmiddelen onthullen.
Sympathomimétiques activant les récepteurs bêta- et alpha-adrénergiques (par ex. norépinéphrine, épinéphrine) : l’association avec le bisoprolol peut révéler les effets vasoconstricteurs (régulés par les récepteurs alpha-adrénergiques) de ces médicaments.

Men heeft kunnen aantonen dat methyldopa een netto vermindering in de weefselconcentratie van serotonine, dopamine, norepinefrine en epinefrine teweegbrengt.
On a pu montrer que la méthyldopa provoque une nette diminution de la concentration tissulaire en sérotonine, dopamine, noradrénaline et adrénaline.