Vertaling van "epileptische aanvallen heeft " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

absence-epilepsie in kinderjaren [pyknolepsie] | benigne | infantiele myoklonische-epilepsie | benigne | neonatale convulsies (familiaal) | epilepsie met grandmalaanvallen bij ontwaken | juveniele | absence epilepsie | juveniele | myoklonische epilepsie [impulsieve petit mal] | niet-specifieke epileptische aanvallen | atonisch | niet-specifieke epileptische aanvallen | klonisch | niet-specifieke epileptische aanvallen | myoklonisch | niet-specifieke epileptische aanvallen | tonisch | niet-specifieke epileptische aanvallen | tonisch-klonisch
Convulsions néonatales bénignes (familiales) Crises non spécifiques:atoniques | cloniques | myocloniques | tonico-cloniques | toniques | Epilepsie (avec):absences de l'adolescence | absences de l'enfance [pyknolepsie] | crises [grand mal] au réveil | myoclonique bénigne de l'enfance | myoclonique [petit mal impulsif] juvénile

epilepsia partialis continua [Kozhevnikof] | epileptische aanvallen verband houdend met | alcohol | epileptische aanvallen verband houdend met | geneesmiddelen | epileptische aanvallen verband houdend met | hormonale veranderingen | epileptische aanvallen verband houdend met | slaaponthouding | epileptische aanvallen verband houdend met | stress
Crises épileptiques dues aux facteurs suivants:alcool | médicaments | modifications hormonales | privation de sommeil | stress | Epilepsie partielle continue [Kojevnikov]

epileptische | aanvallen NNO | epileptische | convulsies NNO | epileptische | stuipen NNO
Convulsions | Crises | épileptiques SAI

goedaardige partiële epilepsie op vroege leeftijd met complexe partiële epileptische aanvallen
epilepsie bénigne partielle de l'enfant avec crises partielles complexes

epileptische aanvallen, intellectuele achterstand als gevolg van hydroxylysinurie-syndroom
syndrome de convulsions-déficience intellectuelle par hydroxylysinurie

multipele congenitale anomalieën, hypotonie, epileptische aanvallen-syndroom type 2
syndrome d'anomalies congénitales multiples-hypotonie-épilepsie type 2

X-gebonden intellectuele achterstand, nageldystrofie, epileptische aanvallen-syndroom
déficience intellectuelle liée à l'X type Nascimento

hypothalamische hamartomen met gelastische epileptische aanvallen
hamartomes hypothalamiques avec épilepsie gélastique

intellectuele achterstand, X-gebonden, epileptische aanvallen, psoriasis
syndrome de déficience intellectuelle liée à l'X-épilepsie-psoriasis

osteogenesis imperfecta, retinopathie, epileptische aanvallen, intellectuele achterstand-syndroom
syndrome d'ostéogenèse imparfaite-rétinopathie-épilepsie-déficience intellectuelle

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

wanneer u in het verleden epileptische aanvallen heeft gehad, omdat epileptische aanvallen eerder kunnen optreden.
lorsque vous avez déjà été sujet(te) à des crises épileptiques dans le passé, car les crises épileptiques peuvent apparaître antérieurement.

onmiddellijk contact op met uw arts indien u epileptische aanvallen krijgt of steeds vaker epileptische aanvallen heeft.
augmente, arrêtez de prendre Mirtazapine EG Instant et contactez immédiatement votre médecin.

Stop met het gebruik van mirtazapine en neem onmiddellijk contact op met uw arts indien u epileptische aanvallen krijgt of steeds vaker epileptische aanvallen heeft;
Si vous développez des crises convulsives ou que leur fréquence augmente, arrêtez de prendre Mirtazapine Apotex et contactez immédiatement votre médecin ;

wanneer u in het verleden epileptische aanvallen heeft gehad.
si vous avez été victime de crises épileptiques dans le passé.

Heeft u epilepsie of heeft u in het verleden epileptische aanvallen of insulten gehad?
Souffrez-vous d’épilepsie ou avez-vous eu dans le passé des convulsions ou des crises?

- als u een voorgeschiedenis heeft van epileptische aanvallen
- si vous avez des antécédents de crises d’épilepsie

epileptische aanvallen (in het bijzonder als u nierproblemen heeft).
crises d’épilepsie (particulièrement si vous avez des problèmes de reins).

Hierdoor heeft de persoon in kwestie de neiging om epileptische aanvallen te krijgen.
Ce trouble donne à la personne concernée une propension à développer des crises d'épilepsie.

- als u een voorgeschiedenis heeft van epileptische aanvallen
- si vous avez des antécédents personnels de crises d’épilepsie