Traduction de «epilepsie hebt » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

absence-epilepsie in kinderjaren [pyknolepsie] | benigne | infantiele myoklonische-epilepsie | benigne | neonatale convulsies (familiaal) | epilepsie met grandmalaanvallen bij ontwaken | juveniele | absence epilepsie | juveniele | myoklonische epilepsie [impulsieve petit mal] | niet-specifieke epileptische aanvallen | atonisch | niet-specifieke epileptische aanvallen | klonisch | niet-specifieke epileptische aanvallen | myoklonisch | niet-specifieke epileptische aanvallen | tonisch | niet-specifieke epileptische aanvallen | tonisch-klonisch
Convulsions néonatales bénignes (familiales) Crises non spécifiques:atoniques | cloniques | myocloniques | tonico-cloniques | toniques | Epilepsie (avec):absences de l'adolescence | absences de l'enfance [pyknolepsie] | crises [grand mal] au réveil | myoclonique bénigne de l'enfance | myoclonique [petit mal impulsif] juvénile

epilepsie met | myoklonisch-astatische aanvallen | epilepsie met | myoklonische absences | infantiele spasmen | salaamkrampen | symptomatische myoklonische-encefalopathie, vroeg optredend | syndroom van Lennox-Gastaut | syndroom van West
Encéphalopathie myoclonique précoce symptomatique Epilepsie avec:absences myocloniques | crises astato-myocloniques | Spasmes infantiles Syndrome de:Lennox-Gastaut | West | Tic de Salaam

benigne epilepsie op kinderleeftijd met centrotemporale EEG-piekgolven | epilepsie op kinderleeftijd met occipitale EEG-paroxismen
Epilepsie bénigne de l'enfant avec pointes-ondes centro-temporales à l'EEG [Loiseau-Beaussart] Epilepsie de l'enfant avec paroxysmes occipitaux à l'EEG

epilepsie | vallende ziekte
épilepsie | épilepsie

goedaardige partiële epilepsie op vroege leeftijd met complexe partiële epileptische aanvallen
epilepsie bénigne partielle de l'enfant avec crises partielles complexes

epilepsie met therapieresistente complex-partiële aanvallen
épilepsie caractérisée par des crises partielles complexes intraitables

spastisch ataxie, myoclonische epilepsie, neuropathiesyndroom met vroege aanvang
syndrome d'ataxie spastique-epilepsie myoclonique-neuropathie précoce

gegeneraliseerde epilepsie met febriele aanvallen-plus
epilepsie généralisée avec convulsions fébriles plus

goedaardige partiële epilepsie met secundair gegeneraliseerde epileptische aanvallen op vroege leeftijd
epilepsie partielle bénigne du nourrisson avec crises généralisées secondaires

autismespectrumstoornis, epilepsie, artrogrypose-syndroom
syndrome d'arthrogrypose-épilepsie-trouble du spectre de l'autisme

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

epilepsie hebt of als u vroeger een aanval hebt gehad.
si vous avez une épilepsie ou si vous avez eu une crise dans le passé.

Als u epilepsie hebt of als u ooit een convulsie of een aanval hebt gehad.
si vous avez une épilepsie ou si vous avez déjà eu des convulsions ou une crise

Als u epilepsie hebt of in het verleden stuipen had
Si vous souffrez d’épilepsie ou si vous avez déjà eu des convulsions

ooit stuipen hebt gehad Als u epilepsie hebt, zou u meer aanvallen kunnen krijgen tijdens behandeling met Amisulprid Sandoz.
si vous avez déjà présenté des crises convulsives Si vous souffrez d’épilepsie, vous pouvez présenter des crises plus fréquentes pendant le traitement par Amisulprid Sandoz.

- insulten/aanvallen (epilepsie) hebt of hebt gehad (bij behandeling met fenytoïne of fosfenytoïne).
- des attaques/crises (épilepsie) ou en avez eues dans le passé (si vous êtes traités par la phénytoïne

Toename van de frequentie van aanvallen als u epilepsie hebt.
Augmentation de la fréquence des crises si vous êtes épileptique.

Als u ooit epilepsie hebt gehad
si vous avez souffert d’épilepsie

Als u ooit epilepsie hebt gehad.
si vous avez déjà eu des crises d’épilepsie.