Traduction de «epidermidis » (Néerlandais → Français) :

De combinatie van vancomycine met een cefalosporine heeft een synergetisch effect tegen bepaalde stammen Staphylococcus epidermidis die resistent zijn voor oxacilline, en de combinatie van vancomycine met rifampicine heeft een synergetisch effect tegen Staphylococcus epidermidis en een deels synergetisch effect tegen bepaalde stammen van Staphylococcus aureus.
La combinaison de vancomycine et d’une céphalosporine agit en synergie contre certaines souches de Staphylococcus epidermidis résistant à l’oxacilline, et celle de vancomycine et de rifampicine contre Staphylococcus epidermidis et, partiellement, contre certaines souches de Staphylococcus aureus.

De enige momenteel beschikbare gegevens komen uit een studie van de exogene besmetting van bloedplaatjesconcentraten met Bacillus cereus en Staphylococcus epidermidis (Saranwong et al., 2010).
Les seules données actuellement disponibles sont tirées d’une étude de contamination exogène de concentrés plaquettaires par Bacillus cereus et Staphylococcus epidermidis (Saranwong et al., 2010).

GEVOELIGE SOORTEN Aërobe Gram-positieve micro-organismen Corynebacterium species Staphylococcus aureus Methicilline -S* Staphylococcus epidermidis Methicilline -S* Andere Coagulase-negatieve Staphylococci Aërobe Gram-negatieve micro-organismen Acinetobacter species* Citrobacter species Escherichia coli* Enterobacter species Haemophilus influenzae* Klebsiella species Moraxella species* Proteus species Pseudomonas aeruginosa*
ESPÈCES SENSIBLES Micro-organismes aérobies Gram positifs Corynebacterium species Staphylococcus aureus Methicillin -S* Staphylococcus epidermidis Methicillin -S* Autres staphylocoques à coagulase négatif Micro-organismes aérobies Gram négatifs Acinetobacter species* Citrobacter species Escherichia coli* Enterobacter species Haemophilus influenzae* Klebsiella species Moraxella species* Proteus species Pseudonomas aeruginosa*

De drie voornaamste species uit cerebrospinaal vocht waren Staphylococcus species, S. epidermidis en P. aeruginosa die respectievelijk in 18.9% , 16.93% en 5.9% van de stalen voorkwamen (Tabel 5). De onderste luchtwegen (exclusief sputum) waren het frekwenst gekoloniseerd met P. aeruginosa (18.1%) en S. aureus (17.6%), gevolgd door E. coli (9.2%).
Les bactéries isolées dans les échantillons de sang étaient principalement : E. coli (16,9%), S. epidermidis (15,4%), des species de Staphylococcus (11,2%) et S. aureus (10,4%) (cf.

Species waarvoor verworven resistentie een probleem kan zijn Gram-positieve aëroben Staphylococcus aureus (methicillinegevoelig) * Staphylococcus epidermidis Streptococcus pneumoniae * Gram-negatieve aëroben Citrobacter diversus $ Escherichia coli* $ Haemophilus influenzae $ Klebsiella pneumoniae $ Klebsiella oxytoca $ Proteus mirabilis* $
Espèces pour qui une résistance acquise serrait un problème Aérobies à Gram positif Staphylococcus aureus (sensibles à la méthicilline)* Staphylococcus epidermidis Streptococcus pneumoniae*

Staphylococcus aureus (methicillineresistent) Staphylococcus epidermidis (methicillineresistent)
Staphylococcus aureus (méthicillino-résistant) Staphylococcus epidermidis (méthicillino-résistant) Streptococcus pneumoniae (pénicillino-résistant)

Staphylococcus aureus (methicillineresistent) Staphylococcus epidermidis (methicillineresistent) Streptococcus pneumoniae (penicillineresistent)
Staphylococcus aureus (méthicillino-résistant)* Staphylococcus epidermidis (méthicillino-résistant) Streptococcus pneumoniae (pénicillino-résistant)

Species waarvoor verworven resistentie een probleem kan zijn Gram-positieve aëroben Staphylococcus aureus (methicillinegevoelig) * Staphylococcus epidermidis Streptococcus pneumoniae *
Espèces pour qui une résistance acquise serrait un problème Aérobies à Gram positif Staphylococcus aureus (sensibles à la méthicilline)* Staphylococcus epidermidis Streptococcus pneumoniae*

P. mirabilis Salmonella Shigella Inherent bestendige soorten Gram-positieve aërobe bacteriën Enterococci Staphylococcus aureus (resistent voor methicilline) Staphylococcus epidermidis (resistent voor methicilline) Streptococcus pneumoniae (resistent voor penicilline) Gram-negatieve aërobe bacteriën Acinetobacter spp.
P. mirabilis Salmonella Shigella Organismes résistants de façon inhérente Aérobies Gram-positif Enterococci Staphylococcus aureus (résistant à la méthicilline) Staphylococcus epidermidis (résistant à la méthicilline) Streptococcus pneumoniae (résistant à la pénicilline) Aérobies Gram-négatif Acinetobacter spp.