Vertaling van "epidemiologische studies rapporteren " (Nederlands → Frans) :

Tumoren Baarmoederhalskanker Sommige epidemiologische studies rapporteren een hoger risico van baarmoederhalskanker bij vrouwen die langdurig COC innemen, maar het is nog niet duidelijk in welke mate die vaststelling toe te schrijven is aan het seksuele gedrag en andere factoren zoals het humane papillomavirus (HPV).
Tumeurs Cancer du col de l’utérus Dans certaines études épidémiologiques, un risque accru de cancer du col de l’utérus chez les utilisatrices au long terme de COC a été rapporté mais la mesure dans laquelle cette observation pourrait être influencée par le comportement sexuel et d’autres facteurs comme le virus du papillome humain (VPH) n’a pas encore été élucidée.

Epidemiologische studies in Noorwegen en recent in Duitsland rapporteren een hoge prevalentie van gingivale inflammatie (Tabel 3.3.5).
Des études épidémiologiques en Norvège et récemment en Allemagne rapportent une haute prévalence d’inflammation gingivale (Tableau 3.3.5).

Bij een HST met een combinatie van oestrogenen en progestativa rapporteren meerdere epidemiologische studies een hoger totaal risico van borstkanker dan met oestrogenen alleen.
Pour les THS combinés, estrogène plus progestatif, plusieurs études épidémiologiques ont rapporté un risque total de cancer du sein plus élevé qu’avec les estrogènes seuls.