Vertaling van "epidemie " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

epidemie | besmettelijke ziekte die zich snel uitbreidt
épidémique | qui a un caractère d'épidémie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cholera-epidemie escaleert aan grens Sierra Leone en Guinee | Artsen Zonder Grenzen
L’épidémie de choléra sévit en Sierra Leone et Guinée | Médecins Sans Frontières

Cholera-epidemie blijft woeden in Haïti | Artsen Zonder Grenzen
Pour MSF, le choléra reste un problème de santé publique majeur en Haïti | Médecins Sans Frontières

16 Epidemie met MRSA 17 Welke houding dient aangenomen te worden bij een epidemie?
16 L’épidémie à MRSA 17 Quelles dispositions prendre face à une épidémie?

De epidemies door Influenza B zijn bijvoorbeeld minder ernstig dan de epidemies door Influenza A/H3.
Ainsi, les épidémies d'influenza de type B sont moins graves que les épidémies causées par l'influenza de type A/H3.

De aids-epidemie heeft doen inzien dat alle mensen, ziek of gezond, drager kunnen zijn van pathogene kiemen.
L’épidémie du SIDA nous a appris que toutes les personnes, malades ou en bonne santé peuvent être potentiellement porteuses de germes pathogènes.

Toch wijst een verhoogd aantal gevallen niet per se op een epidemie, er zijn heel wat medische factoren om rekening mee te houden alvorens er van een epidemie gesproken kan worden.
Toutefois, une augmentation du nombre de cas n’implique pas nécessairement une épidémie. De nombreux facteurs sont à prendre en compte avant de pouvoir parler d’épidémie.

Home | Actueel | Cholera-epidemie escaleert aan grens Sierra Leone en Guinee
Accueil | Actualités | L’épidémie de choléra sévit en Sierra Leone et Guinée

Guinee: Vaccin tegen cholera voor het eerst ingezet tijdens epidemie in Afrika
MSF vaccine 117 000 personnes contre le choléra en Guinée : une approche prometteuse pour répondre aux épidémies

Verzorging knokkelkoorts-epidemie | Artsen Zonder Grenzen
Epidémie de dengue | Médecins Sans Frontières

Home | Actueel | Cholera-epidemie blijft woeden in Haïti
Accueil | Actualités | Haïti : le choléra reste un problème de santé publique majeur