Vertaling van "epidemie van gele " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

gele koorts
fièvre jaune

gele koorts
Fièvre jaune

sylvatische gele koorts
Fièvre jaune sylvatique

onopzettelijke inname van gele kornoeljebessen
ingestion accidentelle de cerises de cornaline

Gele koortsvirusgroep
groupe des virus de la fièvre jaune

gele paraffine
paraffine jaune

Gele koortsvirus
virus de la fièvre jaune

urbane gele koorts
Fièvre jaune citadine

gele leveratrofie of leverdystrofie | hepatisch(e) | coma NNO | hepatisch(e) | encefalopathie NNO | hepatitis | fulminant | NEC, met leverinsufficiëntie | hepatitis | maligne | NEC, met leverinsufficiëntie | lever(cel)necrose met leverinsufficiëntie
atrophie ou dystrophie jaune du foie coma | encéphalopathie | hépatique SAI | hépatite:aiguë | fulminante | maligne | NCA, avec insuffisance hépatique | nécrose des hépatocytes avec insuffisance hépatique

gele-nagelssyndroom
Syndrome des ongles jaunes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Onvoldoende vaccins om epidemie van gele koorts te bestrijden
Les vaccins manquent pour répondre à l'épidémie de fièvre jaune

Home | Actueel | Onvoldoende vaccins om epidemie van gele koorts te bestrijden
Accueil | Actualités | Les vaccins manquent pour répondre à l'épidémie de fièvre jaune

Onvoldoende vaccins om epidemie van gele koorts te bestrijden | Artsen Zonder Grenzen
Les vaccins manquent pour répondre à l'épidémie de fièvre jaune | Médecins Sans Frontières

Wanneer de kans van infectie groot is en de infectie belangrijke risico’s inhoudt voor moeder en/of kind (bv. bij reële kans op transmissie of epidemie van gele koorts), zal dus toch gevaccineerd worden, maar waar mogelijk pas vanaf de 6de zwangerschapsmaand.
Lorsque le risque d’infection est élevé et que l’infection comporte des risques importants pour la mère et/ou l’enfant (p. ex. en cas de risque réel de transmission ou d’épidémie de la fièvre jaune), on vaccinera quand même, mais si possible seulement à partir du 6e mois de grossesse.

We spreken van een epidemie wanneer een ziekte (zoals meningitis, poliomyelitis, mazelen, gele koorts, difterie, cholera of malaria) zich snel ontwikkelt en verspreidt bij een bevolking.
On parle d’une épidémie lorsqu’une maladie (comme la méningite, la poliomyélite, la rougeole, la fièvre jaune, la diphtérie, le choléra ou le paludisme) se développe et se propage rapidement auprès d’une population.