Vertaling van "epidemie de jongste dertig " (Nederlands → Frans) :

Een ware epidemie De jongste dertig jaren breidt de obesitasepidemie zo sterk uit dat wetenschappers wereldwijd aan de alarmbel trekken.
Une véritable épidémie Au cours des trente dernières années, le nombre d’individus souffrant de surpoids ou d’obésité a augmenté de façon si importante que les scientifiques du monde entier ont tiré la sonnette d’alarme.

De jongste dertig jaren is het aantal kinderen met overgewicht verviervoudigd.
En trente ans, le nombre d’enfants souffrant de surpoids a quadruplé.

Kankerbehandelingen werden de jongste dertig jaar alsmaar doeltreffender.
Les traitements contre le cancer sont devenus nettement plus performants ces trente dernières années.