Traduction de «enzyminductoren fenytoïne fenobarbital » (Néerlandais → Français) :

Enzyminductoren Fenytoïne, fenobarbital, carbamazepine, primidon en rifampicine verhogen de klaring van methylprednisolon en verlagen de halfwaardetijd ervan waardoor het glucocorticoïde effect wordt verminderd.
Inducteurs enzymatiques La phénytoïne, le phénobarbital, la carbamazépine, la primidone et la rifampicine augmentent la clairance de la méthylprednisolone et réduisent sa demi-vie ; par conséquent, ces médicaments réduisent également l’effet glucocorticoïde.

In associatie met enzyminductoren CYP 3A4/5 : De anti-epileptische stoffen die hepatische enzyminductoren (CYP 450 inductoren) zijn zoals fenytoïne, carbamazepine, fenobarbital en primidone, stimuleren het metabolisme van tiagabine.
En association avec des médicaments inducteurs du CYP 3A4/5 : Les agents antiépileptiques inducteurs enzymatiques hépatiques (inducteurs du cytochrome P450) tels que phénytoïne, carbamazépine, phénobarbital, primidone, stimulent le métabolisme de la tiagabine.

De toediening van enzyminductoren, zoals fenytoïne en fenobarbital, kan het metabolisme van calcitriol verhogen en zo de serumconcentratie van calcitriol verlagen; bij gelijktijdige toediening van deze geneesmiddelen kunnen hogere
L'administration d'inducteurs enzymatiques tels que la phénytoïne ou le phénobarbital peut accroître le métabolisme du calcitriol et entraîner ainsi une baisse des concentrations sériques de cette substance ; des doses plus élevées de calcitriol peuvent donc s'avérer nécessaires en cas d'administration simultanée de ces médicaments.

- De toediening van fenobarbital, fenytoïne, carbamazepine, aminoglutethimide of andere enzyminductoren kan de klaring van theofylline vermeerderen en een hogere dosis kan dus nodig worden.
- L'administration de phénobarbital, phénytoïne, carbamazépine, aminoglutethimide ou d'autres inducteurs enzymatiques peut accroître la clairance de la théophylline et nécessiter une augmentation de la posologie.

Het metabolisme van oestrogenen en progestagenen kan toenemen bij gelijktijdig gebruik van enzyminductoren, met name van cytochroom P450-enzymen, zoals anti-epileptica (bv. fenobarbital, fenytoïne, carbamazepine) en anti-infectieuze middelen (bv. rifampicine, rifabutine, nevirapine, efavirenz).
Le métabolisme des oestrogènes et des progestatifs peut être augmenté par l’utilisation simultanée d’inducteurs enzymatiques, en particulier des enzymes du cytochrome P450, comme les anticonvulsivants (par ex. le phénobarbital, la phénytoïne, la carbamazépine) et les anti-infectieux (par ex. la rifampicine, la rifabutine, la névirapine, l’éfavirenz).

Enzyminductoren zoals fenytoïne, carbamazepine, fenobarbital, rifampicine, barbituraten, efavirenz, nevirapine en Hypericum perforatum (sint-janskruid) kunnen de plasmaconcentratie van felodipine verlagen.
On peut observer une diminution des concentrations plasmatiques de félodipine avec des inducteurs enzymatiques tels que phénytoïne, carbamazépine, phénobarbital, rifampicine, barbituriques, éfavirenz, névirapine et Hypericum perforatum (millepertuis).