Traduction de «enzymen stimuleren » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

enzymen
Enzymes

anemie door stoornissen van glycolytische enzymen
Anémie due à des anomalies des enzymes glycolytiques

onvolledige modificatie van lysosomale enzymen na translatie
Défauts de la transformation post-traductionnelle des enzymes lysosomiaux

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

enzymen stimuleren, kunnen het metabolisatieproces van de neuroleptica versterken. Dat
l'alcool, qui stimulent dans le foie des enzymes métabolisants, peuvent renforcer le

fenytoïne), roken en alcohol, die in de lever metaboliserende enzymen stimuleren, kunnen
carbamazépine, rifampicine, phénytoïne), le tabac et l'alcool, qui stimulent dans le foie des

Geneesmiddelen (b.v. fenobarbital, carbamazepine, rifampicine, fenytoïne), roken en alcohol, die in de lever metaboliserende enzymen stimuleren, kunnen het metabolisatieproces van de neuroleptica versterken.
Certains médicaments (p.ex. phénobarbital, carbamazépine, rifampicine, phénytoïne), le tabac et l'alcool, qui stimulent dans le foie des enzymes métabolisants, peuvent renforcer le processus de métabolisation des neuroleptiques.

alcohol, die in de lever metaboliserende enzymen stimuleren, kunnen het
tabac et l'alcool, qui stimulent dans le foie des enzymes métabolisants, peuvent renforcer

de lever metaboliserende enzymen stimuleren, kunnen het metabolisatieproces van de
tabagisme et l’alcool, qui stimulent des enzymes métabolisants dans le foie, peuvent

Geneesmiddelen (b.v. fenobarbital, carbamazepine en fenytoïne), roken en alcohol, die in de lever metaboliserende enzymen stimuleren, kunnen het
Certains médicaments (p.ex. phénobarbital, carbamazépine, phénytoïne), le tabac et l'alcool, qui stimulent dans le foie des enzymes métabolisants, peuvent renforcer le processus de métabolisation des antipsychotiques. Une adaptation de la médication peut alors s'avérer nécessaire.

lever metaboliserende enzymen stimuleren, kunnen het metabolisatieproces van de
l'alcool, qui stimulent dans le foie des enzymes métabolisants, peuvent renforcer le

Voorzichtigheid is geboden wanneer stiripentol wordt gecombineerd met andere stoffen die een of meer van deze enzymen remmen of stimuleren.
La prudence est recommandée en cas d’association du stiripentol avec d’autres substances pouvant inhiber ou activer une ou plusieurs de ces enzymes.

De expressie van CYP450-enzymen in de lever kan onderdrukt worden door cytokinen, zoals interleukine-1 bèta (IL-1 bèta), die chronische ontsteking stimuleren.
L’expression des enzymes hépatiques CYP450 peut être inhibée par les cytokines responsables de la réponse inflammatoire, comme l’interleukine-1 bêta (IL-1 bêta).