Vertaling van "enzym dat bradykinine " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

blootstelling aan remmingsmiddel angiotensine-omzettend enzym
exposition à un agent inhibiteur de l'enzyme de conversion de l'angiotensine

enzym voor stamcelwinning uit vetweefsel
enzyme de récupération de cellules souches du tissu adipeux

enzym | giststof
enzyme (f et m) | substance qui active une réaction chimique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

ACE is hetzelfde enzym als kininase II, een enzym dat bradykinine afbreekt.
L’ECA est identique à une kininase II, une enzyme qui dégrade la bradykinine.

Daarnaast geeft losartan geen remming van ACE (kininase II), het enzym dat bradykinine afbreekt.
De plus, le losartan n’inhibe pas l’ECA (kininase II), l’enzyme qui dégrade la bradykinine.

Bovendien remt losartan het ACE (kininase II), het enzym dat bradykinine afbreekt, niet.
De plus, le losartan n’inhibe pas l’ECA (kininase II), l’enzyme dégradant la bradykinine.

ACE is identiek aan kininase II, een enzym dat bradykinine degradeert.
L'ECA est identique à la kininase II, enzyme qui dégrade la bradykinine.

Bovendien geeft kaliumlosartan geen remming van het ACE (kininase-II), het enzym dat bradykinine afbreekt.
De plus, Losartan potassique n’inhibe pas l’ECA (kininase II), l’enzyme responsable de la dégradation de la bradykinine.

ACE is identiek met kininase II, een enzym dat bradykinine afbreekt, een krachtig vaatverwijdend peptide dat een rol lijkt te spelen in het therapeutisch effect van ACE-remmers.
L’enzyme de conversion de l’angiotensine est identique à la kininase II, une enzyme qui dégrade la bradykinine, un peptide possédant une puissante activité vasodilatatrice, qui semble jouer un rôle dans l’effet thérapeutique des IECA.

ACE is gelijk aan kininase II, een enzym dat bradykinine afbreekt.
L’ECA est similaire à la kininase II, une enzyme qui dégrade la bradykinine.

Telmisartan heeft geen remmend effect op het angiotensine converting enzym (kininase II), het enzym dat ook bradykinine afbreekt.
Le telmisartan n’inhibe pas l’enzyme de conversion de l’angiotensine (kininase II), enzyme également responsable de la dégradation de la bradykinine.

Irbesartan remt niet het ACE (kininase-II), een enzym dat angiotensine-2 genereert en tevens bradykinine afbreekt tot onwerkzame metabolieten.
L'irbésartan n'inhibe pas l'ECA (kininase-II), enzyme qui génère la formation d'angiotensine-II et qui dégrade également la bradykinine en métabolites inactifs.