Onze onderzoekers (artsen, gezondheidseconomen, statistici, data analysten, enz) trachten onze wetenschappelijke rapporten op een objectieve, onafhankelijke manier op te maken.
Nos experts (médecins, économistes de la santé, statisticiens, analystes de données, etc) s'efforcent d'établir nos rapports scientifiques avec objectivité et indépendance.
