Traduction de «envaak » (Néerlandais → Français) :

Voedings- enVaak Anorexia, dehydratatie stofwisselingsstoornissen Zelden Hyperuricemie (zie rubriek 4.4 ) Zenuwstelselaandoeningen Zelden Duizeligheid Oogaandoeningen Niet bekend Conjunctivitis, hoornvliesontsteking Hartaandoeningen Zelden Congestief hartfalen, (dyspnoe; oedeem, vergroting van de lever, ascites, pulmonair oedeem, pleurale effusies, galopritme) cardiotoxiciteit (bv. afwijkingen op ecg, aritmieën, cardiomyopathie), ventriculaire tachycardie, bradycardie, AV-blok, bundeltakblok
Affections du métabolisme etFréquent Anorexie, déshydratation de la nutrition Rare Hyperuricémie (voir section 4.4 ) Affections du systèmeRare Etourdissements nerveux Affections oculaires Inconnu Conjonctivite, kératite Affections cardiaques Rare Insuffisance cardiaque congestive, (dyspnée; œdème; hépatomégalie, ascites, œdème pulmonaire, épanchements pleuraux, rythme de galop) cardiotoxicité (p. ex. anomalies au niveau de l'ECG, arythmies, cardiomyopathie), tachycardie ventriculaire, bradycardie, bloc AV, bloc de branche

Voortplantingsstelsel- enZelden Amenorroe, azoöspermie borstaandoeningen Algemene aandoeningen enVaak Erytheem op de infusieplaats toedieningsplaatsstoornissen Zelden Malaise, asthenie, koorts, rillingen Onderzoeken Zelden Gewijzigde transaminasewaarde Niet bekend Asymptomatische daling van de linkerventriculaire ejectiefractie
Troubles généraux etFréquent Erythème au site d'injection anomalies au siteRare Malaise, asthénie, fièvre, frissons d'administration Examens Rare Changements au niveau des transaminases

Letsels, intoxicaties enVaak Chemische blaasontsteking, soms verrichtingscomplicaties hemorragisch, is waargenomen na intravesicale toediening (zie rubriek 4.4).
Lésions, intoxications etFréquent Une cystite chimique, parfois complications liées aux hémorragique, a été observée après procédures administration intravésicale (voir section 4.4).