Traduction de «entities in development » (Néerlandais → Français) :

Novartis ranks as having one of the industry’s most competitive pharmaceuticals development pipelines with 147 projects in clinical development, of which 27 involve new molecular entities in late-stage trials or under regulatory review.
Novartis est considéré comme possédant l’un des pipelines de produits pharmaceutiques les plus concurrentiels de l’industrie avec 147 projets en développement clinique, dont 27 impliquent de nouvelles entités moléculaires qui sont en phase ultime d’essais ou en cours d’examen par les autorités réglementaires.

We continue to strengthen our pipeline and have 58 new molecular entities in development.
Nous continuons de renforcer notre pipeline et avons 58 entités moléculaires nouvelles en développement.

Novartis has one of the industry’s most competitive pipelines with 143 projects in pharmaceutical clinical development, of which 56 involve new molecular entities.
Novartis possède l’un des pipelines de produits pharmaceutiques les plus compétitifs du secteur avec 143 projets en développement clinique, dont 56 impliquent de nouvelles entités moléculaires.

Novartis has one of the industry’s most competitive pipelines with 136 projects in pharmaceutical clinical development, of which 58 involve new molecular entities.
Novartis possède l’un des pipelines de produits pharmaceutiques les plus compétitifs du secteur avec 136 projets en développement clinique, dont 58 impliquent de nouvelles entités moléculaires.

Novartis has one of the industry’s most competitive pipelines with 135 projects in pharmaceutical clinical development, of which 58 involve new molecular entities.
Novartis possède l’un des pipelines de produits pharmaceutiques les plus compétitifs du secteur avec 135 projets en développement clinique, dont 58 impliquent de nouvelles entités moléculaires.

Novartis has one of the industry’s most competitive pipelines with 145 projects in pharmaceutical clinical development, of which 60 involve new molecular entities.
Novartis possède l’un des pipelines de produits pharmaceutiques les plus compétitifs du secteur avec 145 projets en développement clinique, dont 60 impliquent de nouvelles entités moléculaires.

More than 30 drug approvals and full pipeline with 145 projects in pharmaceutical clinical development, of which 60 involve new molecular entities
Plus de trente autorisations de mise sur le marché et pipeline plein avec 145 projets pharmaceutiques en développement clinique, dont 60 impliquent de nouvelles entités moléculaires