Traduction de «ensure that suicidal » (Néerlandais → Français) :

The aim of this cell is to ensure that suicidal individuals are given solid therapeutic counselling.
Le but de cette cellule est d’assurer au suicidant un réel accompagnement thérapeutique.

These experiences show that there are different ways in which post-hospital follow-up care can be provided to suicidal patients and that it is of crucial importance that there should be a system set in place that ensures that this is indeed the case.
Ces expériences nous montrent qu’il existe différentes manières d’assurer le suivi posthospitalier des suicidants.