Traduction de «enquêtes en zelfevaluaties te vertalen » (Néerlandais → Français) :

Het is belangrijk om de resultaten van enquêtes en zelfevaluaties te vertalen naar concrete acties, waarvan de medewerkers, partners en klanten van het RIZIV de meerwaarde ervaren en de concrete vooruitgang op het terrein kunnen waarnemen.
Il est important de traduire les résultats d’enquêtes et d’auto-évaluations en actions concrètes dont les collaborateurs, les partenaires et les clients de l’INAMI apprécient la plus-value et dont ils peuvent constater l’évolution concrète sur le terrain.

Dit inzicht zal bij de uitwerking van de CAF-oefening en de coördinatie met andere enquêtes en zelfevaluaties een leidmotief zijn.
Cette vision sera un leitmotiv tout au long de l’élaboration de l’exercice CAF et de la coordination avec d’autres enquêtes et auto-évaluations.