Traduction de «enquête gelanceerd » (Néerlandais → Français) :

(door Wim Vancauwenberghe, directeur Belgian Maintenance Association (BEMAS)) De 4 partners BEMAS, PreBes, Arcop en Febelsafe hebben een enquête gelanceerd om te peilen naar de ongevallencijfers in onderhoud in België.
(par Wim Vancauwenberghe, directeur Belgian Maintenance Association (BEMAS)) Les 4 partenaires BEMAS, PreBes, Arcop et Febelsafe ont lancé une enquête pour sonder les chiffres des accidents dans la maintenance en Belgique.

De enquête vormt de hoeksteen van een nieuwe campagne die vandaag wordt gelanceerd door de International Osteoporosis Foundation (IOF) en de Medical Women’s International Association (MWIA), met de bedoeling de achterhaalde vooroordelen in vraag te stellen en vrouwen een beter inzicht te geven in osteoporose.
L’enquête constitue la pierre angulaire d’une nouvelle campagne lancée aujourd’hui par l’International Osteoporosis Foundation (IOF) et la Medical Women’s International Association (MWIA), qui vise à remettre en question les stéréotypes dépassés et à informer les femmes sur la réalité de l’ostéoporose.