Vertaling van "enquête februari " (Nederlands → Frans) :

Met andere woorden, was de persoon op het moment van de enquête (februari - maart 2005):
En d’autres termes, la personne était-elle, au moment de l’enquête (février - mars 2005) :

In februari 2002 nam het RIZIV een enquête af bij de actoren van het vergoedingssysteem van de mobiliteitshulpmiddelen: patiëntenverenigingen, medische deskundigen, Fondsen van de Gemeenschappen en Gewesten voor de integratie van gehandicapte personen.
En février 2002, l’INAMI mène alors une enquête auprès des acteurs du système de remboursement des aides à la mobilité: associations de patients, experts médicaux, Fonds régionaux/communautaires pour l’intégration des personnes handicapées.

Dit is te verklaren door het feit dat de enquête plaatsvond vlak na de problemen met de leveringen die in januari-februari 2007 zijn ontstaan door een piek in de bestellingen.
Elle s’explique par le fait que l’enquête a eu lieu juste après les problèmes survenus dans les livraisons de janvier et février 2007 à la suite d’une forte augmentation des commandes.

Lees hier de finale verslag van de enquete uitgaande met de BCD rooster in november 2010-februari 2011 (.pdf)
Le rapport final de l'enquête (.pdf) (réalisée sur base de cette grille de novembre 2010 à novembre 2011)

Het NAVB organiseerde in februari tot april 2012 een 2e enquête.
Le CNAC a organisé de février à avril 2012 une 2e enquête auprès des employeurs et travailleurs.

Aan de hand van de enquête‑gegevens van de commissie ad hoc kan nu reeds een programma worden voorbereid m.b.t. de ethische commissies voor de Plenaire vergadering van de Raden van de Orden van 6 februari a.s. Daarbij zal de aandacht gaan naar het aantal ethische commissies en de verspreiding ervan in ons land, hun samenstelling, het percentage artsen, juristen en vertegenwoordigers van andere beroepen die bij de activiteiten van de ethische commissies zijn betrokken en de activiteiten ervan.
D'après les renseignements recueillis au cours de l'enquête de la commission ad hoc, on peut dès maintenant, préparer un programme traitant de cette question des commissions éthique, pour la journée de l'Ordre du 6 février. On pourra ainsi connaître le nombre de commissions d'éthique, leur localisation dans le pays, leur composition, leur pourcentage de médecins, de juristes ou de représentants de diverses professions, qui en font partie, et leur activité.

28 februari 2011 - Volgens een enquête door Test-Aankoop is Hospitalia de hospitalisatieverzekering die het hoogst scoort qua tevredenheid van haar verzekerden.
28 février 2011 - Selon une enquête menée par Test-Achats, Hospitalia est l’assurance hospitalisation qui récolte le taux de satisfaction le plus élevé auprès de ses assurés.