Traduction de «enoxaparine verdergezet » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

product dat enoxaparine bevat
produit contenant de l'énoxaparine

allergie voor enoxaparine
allergie à l'énoxaparine

product dat enoxaparine in parenterale vorm bevat
produit contenant de l'énoxaparine sous forme parentérale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Indien de behandeling met enoxaparine verdergezet moet worden mag de volgende inspuiting met enoxaparine niet vroeger dan 6 à 8 uur na het weghalen van het instrument (sheath) gegeven worden.
Si le traitement est poursuivi, l’injection suivante doit être effectuée au plus tôt 6 à 8 heures après le retrait du désilet (sheath).

Een behandeling met orale anti-coagulantia dient ingesteld te worden indien nodig en de behandeling met enoxaparine zal verdergezet worden tot een therapeutisch anti-coagulerend effect is verkregen (INR tussen 2 en 3).
Un traitement par anticoagulants oraux sera initié si nécessaire et le traitement par énoxaparine sera maintenu jusqu’à obtention d’un effet anticoagulant thérapeutique (INR entre 2 et 3)