Traduction de «enkelvoudige doses letrozol » (Néerlandais → Français) :

Bij gezonde postmenopauzale vrouwen werden geen veranderingen waargenomen in de plasmaconcentraties van androgenen (androsteendion en testosteron), na enkelvoudige doses letrozol van 0,1, 0,5 en 2,5 mg; bij postmenopauzale patiënten, behandeld met dagelijkse doses van 0,1 tot 5 mg bleven ook de plasmaconcentraties van androsteendion onveranderd. Hieruit blijkt dat blokkade van de biosynthese van oestrogenen niet leidt tot stapeling van de androgene voorlopers.
On n’a observé aucune modification des concentrations plasmatiques d’androgènes (androstènedione et testostérone) chez des femmes post-ménopausées en bonne santé ayant reçu des doses uniques de 0,1, 0,5 et 2,5 mg de létrozole, ni aucune modification des concentrations plasmatiques d’androstènedione chez des femmes post-ménopausées en bonne santé ayant reçu des doses quotidiennes de 0,1 à 5 mg, ce qui indique que le blocage de la biosynthèse des oestrogènes n’induit aucune accumulation des précurseurs androgéniques.

Bij gezonde postmenopauzale vrouwen onderdrukken enkelvoudige doses van 0,1, 0,5 en 2,5 mg letrozol de oestron- en oestradiolserumspiegels met respectievelijk 75-78% en 78% van de uitgangswaarden.
Chez des femmes post-ménopausées en bonne santé, l’administration de doses uniques de 0,1, 0,5 et 2,5 mg de létrozole réduit les taux sériques d'oestrone et d'oestradiol de respectivement 75 à 78 % et 78 % par rapport aux valeurs initiales.

Bij gezonde postmenopauzale vrouwen onderdrukken enkelvoudige doses van 0,1; 0,5 en 2,5 mg letrozol het serum oestron- en oestradiolgehalte met respectievelijk 75-78% en 78% van de basiswaarden.
Chez des femmes post-ménopausées en bonne santé, l’administration de doses uniques de 0,1, 0,5 et 2,5 mg de létrozole réduit les taux sériques d'œstrone et d'œstradiol de respectivement 75 à 78 % et 78 % par rapport aux valeurs initiales.

De plasmaconcentraties van androgenen (androsteendion en testosteron) bleven onveranderd bij gezonde postmenopauzale vrouwen na toediening van enkelvoudige doses van 0,1; 0,5 en 2,5 mg letrozol. Ook bij postmenopauzale patiënten behandeld met dagdoses van 0,1 tot 5 mg bleef de plasmaconcentratie van androsteendion onveranderd.
On n’a observé aucune modification des concentrations plasmatiques d’androgènes (androstènedione et testostérone) chez des femmes post-ménopausées en bonne santé ayant reçu des doses uniques de 0,1, 0,5 et 2,5 mg de létrozole, ni aucune modification des concentrations plasmatiques d’androstènedione chez des femmes post-ménopausées en bonne santé traitées par des doses quotidiennes de 0,1 à 5 mg, ce qui indique que le blocage de la biosynthèse des œstrogènes n’induit aucune accumulation des précurseurs androgéniques.