Traduction de «enkele werkzame stof » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

agens | werkzame stof
agent | agent

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dit geneesmiddel wordt gebruikt voor de behandeling van verhoogde bloeddruk die niet onder controle is met één enkele werkzame stof (d.w.z. enkel een diureticum of enkel een bètablokker).
Ce médicament est utilisé pour le traitement d’une tension artérielle élevée, non contrôlable par une seule substance active (seulement un diuretique ou un bêta-bloquant).

Die retributie is geldig indien het referentieproduct EEN enkele werkzame stof in bijlage I bevat voor het EERSTE toegelaten producttype.
Cette rétribution est valable si le produit de référence contient UNE seule substance active en annexe I pour le PREMIER type de produit autorisé.

NOEC: No observed Effect Concentration, concentratie van de werkzame stof waarvoor geen enkel effect bij het geteste organisme is vastgesteld.
NOEC : No observed Effect Concentration, concentration de la substance active pour laquelle aucun effet n’est observé chez l’organisme testé.

- De werkzame stof in Jext is adrenaline 1 ml oplossing bevat 1 mg adrenaline (als tartraat). Jext 150 microgram injecteert één enkele dosering van 150 microgram adrenaline in 0,15 ml oplossing voor injectie.
- La substance active est l’adrénaline 1 ml de solution contient 1 mg d’adrénaline (comme tartrate) Jext 150 microgrammes injecte une dose unique de 150 microgrammes d’adrénaline dans 0,15 ml de solution pour injection.

In deze rubriek wordt enkel de werkzame stof of de therapeutische categorie van het geneesmiddel gegeven en niet de merknaam.
Dans cette rubrique, on ne cite que la substance active ou le groupe thérapeutique du médicament, pas le nom de marque.

Het Savene-poeder zit in een enkele glazen injectieflacon die een wit tot gebroken wit poeder bevat met de naam dexrazoxaan (de werkzame stof).
La poudre Savene se présente sous la forme d'un flacon en verre contenant une poudre blanche à blanc cassé appelée dexrazoxane (substance active).

Eliminatie Na een enkele intraveneuze dosis van 10 microgram/kg [ 14 C]-palonosetron, werd ongeveer 80% van de dosis binnen 144 uur teruggevonden in de urine waarbij palonosetron ongeveer 40% van de toegediende dosis als onveranderde werkzame stof vertegenwoordigde.
Élimination Après une dose intraveineuse unique de 10 microgrammes/kg de [ 14 C]-palonosétron, près de 80 % de la dose ont été récupérés dans l'urine dans les 144 heures, le palonosétron représentant 40 % environ de la dose administrée, sous forme de substance active inchangée.

Maximale concentraties van de werkzame stof in serum van ongeveer 38 ng/ml worden bereikt na ongeveer 1 - 2 u na enkele inname.
Les concentrations sériques maximales de la substance active d’environ 38 ng/ml sont atteintes 1 à 2 heures après une prise unique.

Maximale concentraties van de werkzame stof in serum van ongeveer 38 ng/ml worden bereikt na ongeveer 1-2 uur na enkele inname.
Les concentrations sériques maximales de la substance active d’environ 38 ng/ml sont atteintes 1 à 2 heures après une prise unique.