Vertaling van "enkele tabletten inneemt " (Nederlands → Frans) :

Indien een kind enkele tabletten inneemt, waarschuw dan direct uw arts.
Si un enfant avale des comprimés, prévenez immédiatement votre médecin.

Indien een kind enkele tabletten inneemt, waarschuw dan onmiddellijk uw arts.
Si un enfant avale des comprimés, prévenez immédiatement votre médecin.

Overschakeling van een andere methode met enkel gestageen (implantaat of een prikpil). Wanneer u overschakelt van een implantaat of een injectie met enkel gestageen om zwangerschap te voorkomen, kunt u van het implantaat overschakelen op de dag waarop het wordt verwijderd en van de injectiemethode wanneer u de volgende injectie zou krijgen, maar in ieder geval moet u een aanvullende barrière methode gebruiken gedurende de eerste 7 dagen dat u tabletten inneemt.
Si vous utilisiez précédemment un implant ou un contraceptif injectable contenant uniquement un progestatif pour éviter une grossesse, vous pouvez effectuer le changement dans le cas d’un implant le jour du retrait de celui-ci et dans le cas de la méthode par injection le jour où vous auriez normalement dû recevoir l’injection suivante mais, dans les deux cas, vous devez utiliser une méthode barrière supplémentaire au cours des 7 premiers jours de prise des comprimés.

Als u per ongeluk te veel tabletten inneemt, of als een kind er enkele doorslikt, neem dan direct contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).
Si vous avez pris plus de Loortan que vous n’auriez dû Si vous avez pris accidentellement trop de comprimés ou si un enfant a avalé des comprimés, contactez immédiatement votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Anti-poison (070/245.245).

Belangrijke informatie over enkele bestanddelen van Pre-Par Indien uw arts u verteld heeft dat u aan een bepaalde vorm van suiker-intolerantie lijdt, vraag hem om advies voordat u Pre-Par 10 mg tabletten inneemt.
Informations importantes concernant certains composants de Pre-Par Si votre médecin vous a informé d’une intolérance à certains sucres, contactez le avant de prendre Pre-Par 10 mg comprimés.

Belangrijke informatie over enkele bestanddelen van Epsilon 400 mg,omhulde tabletten. Epsilon bevat lactose: indien uw arts u heeft meegedeeld dat u bepaalde suikers niet verdraagt, neem dan contact op met uw arts voordat u dit geneesmiddel inneemt.
Information importantes concernant certains composants de Epsilon 400 mg, comprimés enrobés Epsilon contient du lactose : si votre médecin vous a dit que vous avez une intolérance à certains sucres, veuillez le contacter avant de prendre ce produit.