Vertaling van "enkele seconden dichting " (Nederlands → Frans) :

Houd de muil van de hond enkele seconden dicht om er zeker van te zijn dat de tablet volledig nat wordt.
Garder la gueule du chien fermée pendant quelques secondes pour assurer la complète humidification du comprimé.

De polymerisatie (omzetting van fibrinogeen in fibrine en polymerisatie van de fibrineketens) begint onmiddellijk nadat de twee weefsellijmcomponenten gemengd zijn, wat binnen enkele seconden dichting mogelijk maakt.
La polymérisation (transformation du fibrinogène en fibrine et polymérisation des chaînes de fibrine) commence immédiatement dès que les deux composants de la colle se sont mélangés et aboutit à l’effet de collage en quelques secondes.

Laat de vloeistof enkele seconden ter plaatse door de schaamlippen dicht te knijpen rond de canule.
Maintenir le liquide pendant quelques secondes en pinçant les lèvres du vagin autour de la canule.