Vertaling van "enkele meetbare doelstellingen " (Nederlands → Frans) :

Deze begrippen zijn moeilijk in cijfers te vatten, toch waren er enkele meetbare doelstellingen naar voor geschoven.
Bien que les conditions de travail soient difficilement traduisibles en chiffres, quelques objectifs mesurables ont néanmoins été avancés.

De autonomie en de responsabilisering van de administraties verder ontwikkelen (onder andere op budgettair vlak en door het vaststellen van meetbare en evalueerbare doelstellingen), de soms zware en logge structuren van de verschillende diensten vereenvoudigen, de kwaliteit van de aangeboden dienstverlening bevorderen, het personeel doelmatig leiden en motiveren, dit zijn enkele voorbeelden van doelstellingen die het openbaar bestuur nastreeft.
Développer l’autonomie et la responsabilisation des administrations (notamment au niveau budgétaire et par la fixation d’objectifs mesurables et évaluables), simplifier les structures parfois lourdes et pesantes des services, augmenter la qualité des prestations offertes, administrer et motiver efficacement le personnel, tels sont quelques exemples des buts poursuivis par la gestion publique.