Vertaling van "enkele glazen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

pijn aan enkel
douleur à une cheville

product dat enkel cinacalcet in orale vorm bevat
produit contenant seulement du cinacalcet sous forme orale

product dat enkel cimetidine in orale vorm bevat
produit contenant seulement de la cimétidine sous forme orale

product dat enkel citalopram in orale vorm bevat
produit contenant seulement du citalopram sous forme orale

product dat enkel cinoxacine in orale vorm bevat
produit contenant seulement de la cinoxacine sous forme orale

product dat enkel cilazapril in orale vorm bevat
produit contenant seulement du cilazapril sous forme orale

product dat enkel auranofine in orale vorm bevat
produit contenant seulement de l'auranofine sous forme orale

product dat enkel cilastatine en imipenem bevat
produit contenant seulement de la cilastatine et de l'imipénem

product dat enkel cisapride in orale vorm bevat
produit contenant seulement de la cisapride sous forme orale

product dat enkel cinnarizine in orale vorm bevat
produit contenant seulement de la cinnarizine sous forme orale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Er wordt ook aangeraden om minstens enkele glazen water (of vocht) van 200 ml te drinken per dag.
Il est également conseillé de boire au moins quelques verres d'eau (ou de liquide) de 200 ml par jour.

Het Savene-poeder zit in een enkele glazen injectieflacon die een wit tot gebroken wit poeder bevat met de naam dexrazoxaan (de werkzame stof).
La poudre Savene se présente sous la forme d'un flacon en verre contenant une poudre blanche à blanc cassé appelée dexrazoxane (substance active).

Elke applicator van 3 ml en 10,5 ml bevat een enkele glazen ampul in de kunststof buis.
Les applicateurs de 3 ml et de 10,5 ml comportent chacun une ampoule de verre dans le cylindre en plastique.

Er wordt aanbevolen om de patiënt ten minste enkele glazen water van 200 ml of een andere vloeistof per dag te laten drinken.
Il est également préférable de conseiller au patient de boire au moins quelques verres d'eau ou d'un autre liquide de 200 ml par jour.

Om je botvoorraad niet uit te putten, is het uiterst belangrijk om elke dag melk en melkproducten (yoghurt en vooral kaas met hard deeg zoals gruyère of emmentaler) te eten: vier porties melkproducten + enkele glazen mineraalwater rijk aan calcium zouden moeten volstaan.
Afin de ne pas épuiser votre capital osseux, il est essentiel de consommer du lait et des produits laitiers (yaourts et surtout fromages à pâte dure comme le gruyère ou l’emmental) chaque jour : quatre portions de produits laitiers + quelques verres d’une eau minérale riche en calcium contribuent à couvrir vos besoins.

Giet de mousse in grote glazen en versire met enkele vruchten.
Versez la mousse de fruits dans de grands verres et décorez de quelques fruits.

Gebruik enkel uw eigen handdoek en washandje, en geef bestek, kopjes, glazen,
De n’utiliser que votre propre serviette de toilette et de ne pas partager les couverts,

of harde plastic of van machines en apparatuur met glazen onderdelen of onderdelen uit harde plastic dient vermeden te worden, d) er wordt naar gestreefd om hout in geen enkele vorm en kwaliteit
l’utilisation de machines et d’appareils comportant des parties en verre ou en plastique doit être évitée, d) il faut essayer de n’utiliser aucun ustensile, outil ou composant de

Het is belangrijk dat u ten minste 1 of 2 glazen vloeistof (zoals water) drinkt, binnen enkele uren voordat u Aclasta krijgt toegediend, zoals aangegeven door uw arts of verpleegkundige.
Il est important pour vous de boire au moins 1 ou 2 verres de liquide (par exemple de l’eau), dans les quelques heures précédant l’administration d’Aclasta, comme demandé par votre médecin ou infirmière.