Traduction de «enkele dosis toegediend » (Néerlandais → Français) :

- Ceftriaxone Fresenius Kabi 1 g wordt gewoonlijk in een enkele dosis toegediend.
- Ceftriaxone Fresenius Kabi 1 g s’administre généralement sous forme d’une dose unique.

Endocarditisprofylaxe: 50 mg amoxicilline/kg lichaamsgewicht als een enkele dosis toegediend één uur voor de chirurgische ingreep.
Prophylaxie de l’endocardite : 50 mg d’amoxicilline/kg de poids corporel administrés en une seule fois une heure avant l’intervention chirurgicale.

Tot 400 mg ofloxacine mag als één enkele dosis toegediend worden.
Jusqu’à la dose de 400 mg, l'ofloxacine peut être prise une fois par jour.

- Ceftriaxone Fresenius Kabi 2 g wordt gewoonlijk in een enkele dosis toegediend.
- Ceftriaxone Fresenius Kabi 2 g s’administre généralement sous forme d’une dose unique.

De aanbevolen dosis Humira voor patiënten met polyarticulaire juveniele idiopathische artritis in de leeftijd van 2 tot en met 12 jaar is 24 mg/m 2 lichaamsoppervlakte, met een maximale enkele dosis van 20 mg adalimumab (voor patiënten in de leeftijd van 2 tot 4) en met een maximale enkele dosis van 40 mg adalimumab (voor patiënten in de leeftijd van 4 tot en met 12) eenmaal per twee weken toegediend via subcutane injectie.
La posologie recommandée d’Humira pour les patients âgés de 2 à 12 ans atteints d’arthrite juvénile idiopathique polyarticulaire est de 24 mg/m 2 de surface corporelle jusqu’à une dose unique maximale de 20 mg d’adalimumab (pour les patients de 2 à 4 ans) et jusqu’à une dose unique maximale de 40 mg d’adalimumab (pour les patients de 4 à 12 ans) administrée toutes les deux semaines, en injection sous-cutanée.

De dosis kan worden opgetitreerd tot dagelijks 80 mg, toegediend in één enkele dosis (één tablet Fluvastatine Retard EG) op om het even welk tijdstip van de dag, of toegediend als één capsule van 40 mg tweemaal per dag (één ‘s ochtends en één ‘s avonds).
La dose peut être augmentée à 80 mg par jour, administrée en prise unique (un comprimé de Fluvastatine Retard EG) à tout moment de la journée ou sous forme d’une gélule de 40 mg deux fois par jour (une le matin et une le soir).

De dosis kan worden getitreerd tot dagelijks 80 mg, toegediend in één enkele dosis (één Lescol Exel tablet) op om het even welk tijdstip van de dag, of toegediend als één 40 mg capsule tweemaal per dag (één ‘s ochtends en één ‘s avonds).
La dose peut être augmentée à 80 mg par jour, administrée en prise unique (un comprimé de Lescol Exel) à tout moment de la journée ou en une gélule de 40 mg prise deux fois par jour (une le matin et une le soir).

Bij gezonde vrijwilligers waren na een enkele dosis van 6,25 mg/kg van Defitelio, toegediend als 2- uurinfusie, de farmacokinetische parameters als volgt:
Chez des volontaires sains, après une dose unique de Defitelio de 6,25 mg/kg administrée en perfusion d’une durée de 2 heures, les paramètres pharmacocinétiques étaient les suivants:

Uit gegevens van gezonde proefpersonen die 30 minuten na een vetrijke maaltijd een enkele dosis van 100 mg dasatinib kregen toegediend, bleek een toename van de gemiddelde AUC voor dasatinib van 14%.
Les données obtenues chez les sujets sains après une dose unique de 100 mg de dasatinib 30 minutes après un repas riche en graisses ont révélé une augmentation de 14% de l'ASC moyenne de dasatinib.

In onderzoeken bij gezonde proefpersonen die één enkele dosis kregen toegediend zijn de interacties tussen entacapon en imipramine en tussen entacapon en moclobemide onderzocht.
Des études à dose unique réalisées chez des volontaires sains ont recherché d'éventuelles interactions entre l'entacapone et l’imipramine, d'une part, et l'entacapone et le moclobémide, d'autre part.