Traduction de «enkele dosis bedroegen » (Néerlandais → Français) :

Penetratie in het leverweefsel Na de intraveneuze toediening van 500 mg levofloxacine in een enkele dosis bedroegen de gemiddelde concentraties in het leverweefsel 1,5 uur na de injecties 18,0 µg/g ± 5,4.
Pénétration dans le tissu hépatique Après l’administration intraveineuse de 500 mg de lévofloxacine en dose unique, les concentrations moyennes observées dans le tissu hépatique 1,5 heure après les injections sont de 18,0 µg/g ± 5,4.

Na toediening van een enkele dosis Combivir bij gezonde vrijwilligers bedroegen de gemiddelde (variabiliteitcoëfficiënt: CV) C max waarden van lamivudine en zidovudine respectievelijk 1,6 µg/ml (32%) en 2,0 µg/ml (40%) en de overeenkomende waarden voor de AUC bedroegen respectievelijk 6,1 µg u/ml (20%) en 2,4 µg u/ml (29%).
Suite à l’administration d'une dose unique de Combivir à des volontaires sains, les valeurs moyennes de C max de la lamivudine et de la zidovudine sont respectivement de 1,6 µg/ml (coefficient de variation / CV : 32 %) et 2,0 µg/ml (CV : 40 %), et les valeurs correspondantes de l'Aire Sous la Courbe (ASC) de 6,1 µg.h/ml (CV : 20 %) et 2,4 µg.h/ml (CV : 29 %).

Voor de gecombineerde placebogecontroleerde Fase 3-onderzoeken bedroegen de gemiddelde sputumconcentraties bij 195 CF-patiënten 10 minuten na een enkele dosis van 75 mg Cayston 726 µg/g op Dag 0, 711 µg/g op Dag 14 en 715 µg/g op Dag 28. Dit wijst erop dat er na herhaalde toediening geen verhoogde accumulatie van aztreonam was.
A partir des données cumulées des études de phase 3 contrôlées versus placebo, les concentrations moyennes dans les expectorations de 195 patients atteints de mucoviscidose dix minutes après l’administration d’une dose unique de 75 mg de Cayston à J0, J14 et J28, ont été respectivement de 726 µg/g, 711 µg/g et 715 µg/g, ce qui montre l’absence d’accumulation de l’aztréonam après des administrations répétées.

Concentratie in de urine De gemiddelde concentraties in de urine 8 tot 12 uur na een enkele orale dosis van 150 mg, 300 mg of 500 mg levofloxacine bedroegen respectievelijk 44 mg/l, 91 mg/l en 200 mg/l.
Concentration dans l’urine Les concentrations moyennes urinaires 8 à 12 heures après une seule dose orale de 150 mg, 300 mg, ou 500 mg de lévofloxacine étaient respectivement de 44 mg/l, 91 mg/l, et 200 mg/l.

Concentratie in urine De gemiddelde concentraties in urine 8-12 uur na een enkele orale dosis van 150 mg, 300 mg of 500 mg levofloxacine bedroegen respectievelijk 44 mg/l, 91 mg/l en 200 mg/l.
Concentration dans l’urine Des concentrations urinaires moyennes de 44 mg/l, 91 mg/l et 200 mg/l ont été observées 8 à12 heures après une dose orale unique de 150 mg, 300 mg ou 500 mg de lévofloxacine, respectivement.