Traduction de «enkele actie wordt » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

pijn aan enkel
douleur à une cheville

product dat enkel cinacalcet in orale vorm bevat
produit contenant seulement du cinacalcet sous forme orale

product dat enkel cimetidine in orale vorm bevat
produit contenant seulement de la cimétidine sous forme orale

product dat enkel citalopram in orale vorm bevat
produit contenant seulement du citalopram sous forme orale

product dat enkel cinoxacine in orale vorm bevat
produit contenant seulement de la cinoxacine sous forme orale

product dat enkel cilazapril in orale vorm bevat
produit contenant seulement du cilazapril sous forme orale

product dat enkel auranofine in orale vorm bevat
produit contenant seulement de l'auranofine sous forme orale

product dat enkel cilastatine en imipenem bevat
produit contenant seulement de la cilastatine et de l'imipénem

product dat enkel cisapride in orale vorm bevat
produit contenant seulement de la cisapride sous forme orale

product dat enkel cinnarizine in orale vorm bevat
produit contenant seulement de la cinnarizine sous forme orale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bovendien verbindt de gebruiker zich ertoe op deze site geen enkele daad te stellen, geen enkele verklaring te doen en geen enkele actie te ondernemen, die de naam en het imago van NV Danone SA of van haar producten kan bezoedelen.
De même l'utilisateur s'engage à ne commettre aucun acte, à ne faire aucune déclaration et à ne commettre aucune action sur ce site pouvant ternir le nom et l'image de NV Danone SA ou de ses produits.

- Neem enkel actie indien je eigen veiligheid gegarandeerd is.
- N'intervenir que s'il n'y a pas de risque de suraccident.

Er wordt geen enkele actie overwogen op basis van de vergelijking van de offertes.
Aucune action n’a été envisagée sur base de la comparaison des offres.

Er kan geen enkele actie meer worden uitgevoerd op deze ingreep aangezien hij werd gevalideerd en publiek gemaakt.
Plus aucune action ne peut être faite sur cette intervention, celle-ci ayant été validée et rendue publique.

de transportvoertuigen voldoen aan een aantal technische eisen: geringe hefhoogte, permanente actie van de bedieningsorganen, snelheid beperkt tot 6 km/u (indien men er naast loopt) of 16 km/u (indien men meerijdt en dit enkel vanaf de leeftijd van 18 jaar).
les moyens de transport répondent à différentes exigences techniques: petite levée, action permanente des organes de conduite, vitesse limitée à 6 km/h (si on marche à côté) ou à 16 km/h (si on l’accompagne en véhicule et ce uniquement à partir de 18 ans).

− per vragenlijst: alle gelogde acties die met deze vragenlijst verband houden. Enkel de
− par questionnaire: toutes les actions loggées qui ont un rapport avec ce questionnaire.

− overzicht van alle gelogde acties in BelRAI. Enkel de algemene BelRAIveiligheidsconsulent mag dit log-overzicht zien;
− liste de toutes les actions loggées dans BelRAI. Seul le conseiller en sécurité

Deze actie is enkel mogelijk indien de medicatie werd aangemaakt in de consultatie die bezig is.
Cette action est seulement possible si la médication a été créée dans la consultation en cours d’encodage.

per vragenlijst: alle gelogde acties die met deze vragenlijst verband houden. Enkel de
par questionnaire: toutes les actions loggées qui ont un rapport avec ce questionnaire.

overzicht van alle gelogde acties in BelRAI. Enkel de algemene BelRAIveiligheidsconsulent mag dit log-overzicht zien;
liste de toutes les actions loggées dans BelRAI. Seul le conseiller en sécurité général de