Vertaling van "enkel voor intraveneus of intravesicaal gebruik " (Nederlands → Frans) :

Toediening Epirubicine Sandoz dient enkel voor intraveneus of intravesicaal gebruik.
Administration Epirubicine Sandoz peut seulement être administrée par voie intraveineuse ou intravésicale .

4.2 Dosering en wijze van toediening Epirubicine is alleen bestemd voor intraveneus of intravesicaal gebruik.
L’épirubicine est réservée à l'administration intraveineuse ou intravésicale.

Epirubicin Actavis is uitsluitend voor intraveneus of intravesicaal gebruik.
Epirubicin Actavis est destiné exclusivement à l’usage intraveineux ou intravésical.

Epirubicine is alleen bestemd voor intraveneus of intravesicaal gebruik.
L’épirubicine est exclusivement destinée à une utilisation intraveineuse ou intravésicale.

Epirubicin is alleen bestemd voor intraveneus of intravesicaal gebruik De veiligheid en doeltreffenheid van epirubicin bij kinderen is niet vastgesteld.
L’épirubicine est destinée uniquement à un usage en intraveineuse ou intravésicale. la sécurité et l'efficacité de l'épirubicine chez les enfants n'ont pas été démontrées.

Voor intraveneus of intravesicaal gebruik
Pour utilisation intraveineuse ou intravésicale

Toediening: Enkel voor intraveneus gebruik als infusie.
Uniquement pour usage intraveineux sous la forme d’une perfusion.

Maar deze antibiotica vertonen ook nadelen: zij kunnen soms enkel intraveneus worden toegediend, kennen belangrijke nevenwerkingen, zijn meestal heel duur en hun gebruik leidt tot de selectie van nog meer resistente varianten die dan weer een nieuwe bedreiging vormen.
Mais ceux-ci présentent également des inconvénients: souvent, ils sont réservés à une administration par voie intraveineuse, ils présentent d’importants effets secondaires, ils sont en général très coûteux et leur utilisation mène à la sélection d’autres variants résistants qui constituent de nouvelles menaces.