Vertaling van "enkel grondige reden " (Nederlands → Frans) :

Gelet op het specifieke karakter van het tuchtrecht, ziet de Nationale Raad geen enkel grondige reden tot wijziging van de bestaande disciplinaire structuren.
Eu égard au caractère spécifique du droit disciplinaire, le Conseil national n'aperçoit aucun motif valable de modifier les structures disciplinaires existantes.

Om die reden zal Lipanthylnano 145 mg enkel en alleen gebruikt worden gedurende de zwangerschap na een grondige evaluatie van de risico/baten balans.
Pour cette raison, Lipanthylnano 145 mg pourra uniquement être utilisé durant la grossesse après une évaluation approfondie de la balance risque/bénéfice.