Traduction de «enkel een klein aantal zwangere vrouwen werd behandeld » (Néerlandais → Français) :

Enkel een klein aantal zwangere vrouwen werd behandeld met tamoxifen.
On n’a traité par tamoxifène qu’un nombre limité de femmes enceintes.

Enkel een klein aantal zwangere vrouwen werd behandeld met tamoxifen (NOLVADEX).
Seul un nombre restreint de femmes enceintes ont été traitées par du tamoxifène (NOLVADEX).

Enkel een klein aantal zwangere vrouwen werd behandeld met Tamoxifen Sandoz.
Seul un petit nombre de femmes enceintes ont été traitées par Tamoxifen Sandoz.

Systemische schimmelinfecties zijn bij zwangere vrouwen met succes behandeld met conventionele amfotericine B zonder duidelijk effect op de foetus, maar het aantal gerapporteerde gevallen was klein.
Les infections mycotiques systémiques chez des femmes enceintes ont été traitées avec succès par l'amphotéricine B conventionnelle, sans que l'on ne constate d'effets manifestes sur le foetus; le nombre de cas rapportés est toutefois limité.

Zwangerschap Gegevens van enkele honderden zwangere vrouwen die werden behandeld met standaarddoseringen (< 200 mg/dag) fluconazol dat eenmaal of herhaalde malen werd toegediend tijdens het eerste trimester, wijzen niet op bijwerkingen op de foetus.
Grossesse Les données portant sur plusieurs centaines de femmes enceintes traitées au cours du premier trimestre de grossesse par des doses standards de fluconazole (< 200 mg/jour), sous forme de dose unique ou de doses répétées, ne mettent pas en évidence d’effets délétères sur le fœtus.