Vertaling van "enkel de vierde challenge test " (Nederlands → Frans) :

Voorbeeld 2 (Enkel de vierde challenge test geeft op TGT een ander resultaat dan in voorbeeld 1).
Exemple 2 (Seul le quatrième challenge test donne un autre résultat que dans l’exemple 1 pour DLC).

In tegenstelling tot de beperkte challenge test voor levensmiddelen van categorie 2, die enkel bedoeld is als een extra bevestiging (naast gepubliceerde wetenschappelijke gegevens, eventueel ondersteund aan de hand van voorspellende modellen) dat geen groei
Contrairement au challenge test réduit pour les denrées alimentaires de catégorie 2 dont le but unique est d’apporter une confirmation supplémentaire (en plus des données scientifiques publiées, éventuellement avec modèles prévisionnels à l’appui) que la multiplication de L. monocytogenes n’est pas possible, le challenge test pour les denrées alimentaires de catégorie 3 a pour but de faire une estimation du potentiel de multiplication.