Traduction de «enkel de hoogste scores hier » (Néerlandais → Français) :

De gegevens werden daarom allemaal nagekeken en er werd geopteerd om enkel de hoogste scores hier te rapporteren.
C’est pourquoi les données ont toutes été contrôlées et on a choisi de mentionner uniquement les scores les plus élevés ici.

Pockets van 4 à 5 mm werden bij meer volwassenen dan jongeren als hoogste score genoteerd en geen enkele jongere had een pocket van meer dan 5 mm terwijl dit bij de volwassenen met beperkingen bij 3% het geval was.
Des poches de 4 à 5 mm ont été notées parmi plus d’adultes que de jeunes comme score le plus élevé. Aucun jeune ne présentait une poche de plus de 5 mm, tandis que c’était le cas pour 3% des adultes limités.

Wanneer we enkel de voorstellen nemen met de hoogste globale scores, dan levert dit een shortlist van ongeveer 30 studieonderwerpen op die in aanmerking komen voor het voorlopig studieprogramma 2014.
En ne reprenant que les projets ayant obtenu les scores globaux les plus élevés, il reste une « shortlist » d’environ 30 sujets de recherche qui sont pris en compte pour l’établissement du programme d’étude provisoire 2014.