Vertaling van "enige waarvoor wetenschappelijk overtuigend bewijs bestaat " (Nederlands → Frans) :

Behandeling: alleen effect van gecombineerde behandeling overtuigend bewezen Een gecombineerde of “multimodale” behandeling is de enige waarvoor wetenschappelijk overtuigend bewijs bestaat dat ze op korte en lange termijn de pijn vermindert en het functioneren van de patiënt verbetert.
Traitements : seule leur combinaison a un effet prouvé de manière convaincante Le traitement “multimodal” est le seul pour lequel il existe des preuves scientifiques convaincantes : il diminue la douleur à court et long terme et améliore l’état fonctionnel du patient.

Spinomed en Spinomed active zijn de enige rugorthesen waarvoor het wetenschappelijke bewijs is geleverd dat de DVO eist.
Spinomed et Spinomed active sont les seules orthèses de dos à avoir apporté la preuve scientifique d'efficacité que la DVO exige.