Het enige echte effect dat dit wetsvoorstel zal scoren is een prachtig geschenk dat de regering voor de hospitalisatieverzekeringen van de mutualiteiten en van andere privéziekteverzekeraars in petto heeft.
Le seul effet réel que nous constatons c’est le beau cadeau que le Gouvernement donne aux assurances hospitalisation des mutuelles et d’autres assureurs privés.