Vertaling van "enhancing the quality " (Nederlands → Frans) :

Programmes aimed at enhancing the quality of the relationship between parents and children/teenagers and which may stimulate their emotional, social, cognitive and physical development.
Des programmes visant à améliorer la qualité des interactions parents et enfants/adolescents peuvent favoriser leur développement affectif, social, cognitif et physique.

Increasing their expertise can lead to early detection, diagnosis and treatment of depression in the elderly, thus improving the latter’s health, enhancing their autonomy and increasing the quality of their lives.
Le développement des compétences peut aider à la détection, au diagnostic et au traitement précoces de la dépression chez les personnes âgées, ce qui permet d’améliorer leur santé, de leur rendre plus d’autonomie et une meilleure qualité de vie.

This agreement provides for an enhanced collaboration between the two institutions in the evaluation of quality data in applications for MA or associated amendments (variations) for vaccines for veterinary use, “Good Manufacturing Practices” inspection (GMP) and post-marketing reviews (monitoring by the FAMHP on samples taken).
This agreement provides for an enhanced collaboration between the two institutions in the evaluation of quality data in applications for MA or associated amendments (variations) for vaccines for veterinary use, “Good Manufacturing Practices” inspection (GMP) and post-marketing reviews (monitoring by the FAMHP on samples taken).