Vertaling van "engerix b-10 " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

autosomaal dominante spastische paraplegie type 10
paraplégie spastique autosomique dominante type 10

mozaïektrisomie 10
trisomie 10 en mosaïque

ring 10
syndrome du chromosome 10 en anneau

Kikkervirus 10
virus de la grenouille de type 10

Salmonella II, groep O:3,10
Salmonella II, groupe O:3,10

humaan echovirus 10
échovirus humain de type 10

humaan adenovirus 10
adénovirus humain 10

humaan rhinovirus 10
rhinovirus humain 10

spinocerebellaire ataxie type 10
ataxie spinocérébelleuse type 10

volledige trisomie 10
trisomie totale 10

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Oostenrijk, Denemarken, Finland, Ijsland, Noorwegen, Zweden: Engerix-B België, Luxemburg, Spanje: Engerix B Junior Frankrijk, Ierland, Italië: Engerix B-10 Duitsland: Engerix-B Kinder
Autriche, Danemark, Finlande, Islande, Norvège, Suède : Engerix-B Belgique, Luxembourg, Espagne : Engerix B Junior France, Irlande, Italie : Engerix B-10 Allemagne : Engerix-B Kinder Grèce : Engerix Pays-Bas : Engerix-B Junior Portugal, Royaume-Uni ; Engerix B

BE252725 – ENGERIX B Junior 10 microgram/0,5 ml, Suspensie voor injectie (injectieflacon) BE252716 – ENGERIX B Junior 10 microgram/0,5 ml, Suspensie voor injectie in een voorgevulde spuit
BE252725 – ENGERIX B Junior 10 microgrammes/0,5 ml, Suspension injectable (flacon) BE252716 – ENGERIX B Junior 10 microgrammes/0,5 ml, Suspension injectable en seringue préremplie

In een vergelijkende studie bij personen van 11 tot en met 15 jaar was de incidentie van lokale en systemische symptomen na een vaccinatieschema met twee dosissen ENGERIX B (20 µg/ 1 ml) in alle opzichten vergelijkbaar met deze die werden gemeld na het standaard vaccinatieschema met drie dosissen ENGERIX B Junior (10 µg/ 0,5 ml).
Dans un essai comparatif chez des sujets âgés de 11 à 15 ans révolus, l’incidence des symptômes locaux et généraux récoltés après un schéma de vaccination avec deux doses d’ENGERIX B (20 µg/ 1 ml) était en tout similaire à celle rapportée après le schéma standard de vaccination avec trois doses d’ENGERIX B Junior (10 µg/ 0,5 ml).

* In maand 7 ontwikkelden 97,3% en 88,8% van de personen van 11 tot en met 15 jaar, gevaccineerd met respectievelijk ENGERIX B Junior (10 µg/ 0,5 ml) (schema van 0, 1, 6 maand) of met ENGERIX B (20 µg/ 1 ml) (schema van 0, 6 maand) anti-HBs antistoffenconcentraties ≥ 100 mIE /ml.
* Au 7ème mois, respectivement 97,3 % et 88,8 % des sujets âgés de 11 ans à 15 ans révolus vaccinés avec ENGERIX B Junior (10 µg/ 0,5 ml) (schéma 0,1, 6 mois) ou avec ENGERIX B (20 µg/ 1 ml) (schéma 0, 6 mois), ont développé des concentrations en anticorps anti-HBs ≥ 100 mUI/ml.

Patiënten met nierinsufficiëntie, met inbegrip van patiënten die hemodialyse ondergaan, hebben een verminderde immuunreactie op vaccins tegen hepatitis B. Het schema 0, 1, 2 en 12 maand of het schema 0, 1, 6 maand met ENGERIX B Junior (10 µg/ 0,5 ml) kan worden toegepast.
Les patients souffrant d’insuffisance rénale, y compris les patients hémodialysés ont une réponse immunitaire réduite aux vaccins contre l’hépatite B. Soit le schéma 0, 1, 2 et 12 mois, soit le schéma 0,1, 6 mois avec ENGERIX B Junior (10 µg/ 0,5 ml) peut être appliqué.

ENGERIX B Junior 10 microgram/0,5 ml Voor de injectieflacon: Suspensie voor injectie Voor de voorgevulde spuit: Suspensie voor injectie in voorgevulde spuit Hepatitis B (rDNA) vaccin (geadsorbeerd) (HBV)
ENGERIX B Junior 10 microgrammes/0,5 ml Pour le flacon : Suspension injectable Pour la seringue pré-remplie : Suspension injectable en seringue pré-remplie Vaccin de l’hépatite B (rADN), (adsorbé) (VHB).

ENGERIX B Junior (10 µg/ 0,5 ml) wordt aanbevolen bij personen tot en met 15 jaar, met inbegrip van pasgeborenen.
ENGERIX B Junior (10 µg/ 0,5 ml) est recommandé chez les sujets jusqu’à 15 ans révolus, y compris les nouveau-nés.