Traduction de «engerix b bevat » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

product dat aescine bevat
produit contenant de l'aescine

product dat basiliximab bevat
produit contenant du basiliximab

product dat balsalazide bevat
produit contenant du balsalazide

product dat baclofen bevat
produit contenant du baclofène

product dat enkel auranofine in orale vorm bevat
produit contenant seulement de l'auranofine sous forme orale

product dat auranofine bevat
produit contenant de l'auranofine

product dat auranofine in orale vorm bevat
produit contenant de l'auranofine sous forme orale

product dat bacitracine bevat
produit contenant de la bacitracine

product dat barbituraat bevat
produit contenant du barbiturique

product dat baricitinib bevat
produit contenant du baricitinib

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Engerix B bevat natrium Dit vaccin bevat minder dan 1 mmol natrium (23 mg) per dosis en is dus in wezen 'natriumvrij'.
Ce médicament contient moins d’un 1 mmol de sodium (23 mg) par dose, c'est-à-dire qu’il est quasiment « sans sodium ».

De huidige formulering van ENGERIX B bevat geen thiomersal (een organische kwikverbinding).
La formulation actuelle de l’ENGERIX B ne contient pas de thiomersal (un composé organomercurique).

Hoe werkt Engerix B Junior? Engerix B Junior bevat een kleine hoeveelheid van het 'buitenste kapsel' van het hepatitis B-virus. Dit 'buitenste kapsel' is niet besmettelijk en kan u niet ziek maken.
Comment agit Engerix B Junior Engerix B Junior contient une faible quantité de « la membrane de surface » du virus de l’hépatite B. Cette « membrane de surface » n’est pas infectieuse et ne peut vous rendre malade.

Twee bijkomende klinische studies, uitgevoerd met de huidige formulering van ENGERIX B die geen thiomersal bevat, lieten bij gezonde kinderen en volwassenen seroprotectiepercentages zien die vergelijkbaar zijn met de percentages waargenomen met de vorige thiomersal-bevattende formuleringen van ENGERIX.
Deux études cliniques menées avec la formulation actuelle d’ENGERIX B qui ne contient pas de thiomersal, chez des enfants en bonne santé et chez des adultes, produisent les mêmes taux de séroprotection comparés aux taux obtenus avec les formulations précédentes d’ENGERIX B contenant du thiomersal.

Engerix B Junior bevat natrium Dit vaccin bevat minder dan 1 mmol natrium (23 mg) per dosis en is dus in wezen 'natriumvrij'.
Ce médicament contient moins d’un 1 mmol de sodium (23 mg) par dose, c'est-à-dire qu’il quasiment « sans sodium ».

De huidige formulering van ENGERIX B Junior bevat geen thiomersal (een organische kwikverbinding).
La formulation actuelle de l’ENGERIX B Junior ne contient pas de thiomersal (un composé organomercurique).