Traduction de «engelse versie » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

rickets | Engelse ziekte
rachitisme | rachitisme

Engelse graafschappen
comtés anglais

Engelse fruitcake
rich fruit cake

Engelse eilanden
îles anglaises

versie met extractie
Version avec extraction

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Voor de Engelse versie, klik hier.
Pour la version en anglais, cliquer ici.

De Engelse versie is de originele en wettelijk bindende.
Seul le texte original anglais fait foi.

Engelse versie: National Strategy for Well-Being at Work 2008-2012 (PDF formaat – 35 pagina's - 236 kB)
Version en anglais: National Strategy for Well-Being at Work 2008-2012 (format PDF – 35 pages - 236 kB)

Omzendbrief 522 (PDF, 621.74 Kb) + Engelse versie (PDF, 527.92 Kb) + vereenvoudigde VHB (DOC, 77 Kb) + checklist-NL + checklist Engelse versie (DOC, 80.5 Kb) : vereenvoudigde Vergunning voor het in de Handel Brengen (VHB) voor geneesmiddelen voor menselijk gebruik - uniek nationaal registratienummer voor geneesmiddelen voor menselijk gebruik.
Circulaire 522 (PDF, 569.6 Kb) + version anglaise (PDF, 527.92 Kb) + AMM simplifiée (DOC, 75.5 Kb) + check-list-FR (DOC, 758 Kb) + check-list version anglaise (DOC, 80.5 Kb) : autorisation de mise sur le marché (AMM) simplifiée pour les médicaments à usage humain - numéro d'enregistrement national unique pour les médicaments à usage humain.

De checklist (+ Engelse versie (DOC, 80.5 Kb)) bevat een opsomming van alle documenten nodig voor de afsluiting van de volgende type procedures :
La check-list (DOC, 758 Kb) (+version anglaise (DOC, 80.5 Kb)) reprend tous les documents nécessaires à la finalisation des procédures suivantes:

Conformiteitsverklaring - MRP/DCP (DOC, 739.5 Kb) + Engelse versie (DOC, 170 Kb)
Déclaration de conformité-MRP/DCP (DOC, 737.5 Kb) + version anglaise-MRP/DCP (DOC, 170 Kb)

Voor meer informatie : zie Engelse versie
Pour plus d'einformations : voir la version en anglais.

Omzendbrief 521 (PDF, 160.6 Kb) + Engelse versie (PDF, 152.98 Kb) : inactiveren van dossiers in het stadium van afsluiting;
Circulaire 521 (PDF, 153.71 Kb) + version anglaise (PDF, 152.98 Kb) : inactivation des dossiers en phase de clôture.

Conformiteitsverklaring - NP (DOC, 739.5 Kb) + Engelse versie (DOC, 170.5 Kb)
Déclaration de conformité-NP (DOC, 737.5 Kb) + version anglaise-NP (DOC, 170.5 Kb)