Traduction de «engels meestal verspreid via e-mail » (Néerlandais → Français) :

In informatica worden nepberichten of hoax in het Engels meestal verspreid via e-mail of kettingbrief.
En informatique, les canulars (appelés « hoax » en anglais) se trouvent souvent sous la forme de message électronique ou de simple lettre-chaîne.

Het eerste contact verloopt meestal via de Sociale dienst. Dit kan via telefoon, post, e-mail of via een rechtstreeks bezoek aan huis.
Une fois inscrite, et en fonction de ses besoins, la personne pourra faire appel aux assistants sociaux qui maintiendront le contact par téléphone, par courrier, par e-mail ou se rendront directement à domicile.