Vertaling van "engeland een lange traditie " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

regio's van Engeland
régions de l'Angleterre

Engeland
Angleterre

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het valt te noteren dat Engeland een lange traditie kent van het lokaal organiseren van zowel gezondheidszorg als welzijnszorg.
Il convient de faire remarquer que l'Angleterre jouit d'une longue tradition en matière d'organisation locorégionale, tant en matière de soins de santé qu’en matière d’action sociale.

(11) In sommige lidstaten waar een lange traditie van jacht op wild bestaat, is het gebruikelijk dat gehele koppen van dieren, inclusief die welke vatbaar zijn voor besmetting met Trichinella, als jachttrofee worden gebruikt.
(11) Dans certains Etats membres possédant une longue tradition de chasse au gibier, il n’est par rare que la tête entière d’un animal serve de trophée de chasse, y compris dans le cas d’animaux susceptibles d’être porteurs de trichinose.

In de Scandinavische landen zorgt een lange traditie van registratie en centralisatie van de gegevens op het niveau van de Staat ervoor dat diepgaande evaluaties mogelijk zijn.
Dans les pays nordiques, une tradition importante de registres et de centralisation des données au niveau de l’Etat permet de soutenir des actions d’évaluation poussées.

België heeft een lange traditie van zeeonderzoek.
La Belgique possède une longue tradition de recherche maritime.